Ama-Heroes angu-40 e-Flight 93
Abantu abangu-40 bahlangana ndawonye ngoSeptemba 11, 2001 ngendiza ehamba phambili esuka eNew Jersey kuya eSan Francisco e-United Airlines Flight 93. Kodwa lapho indiza yabo ishaqile futhi iphendukela ngaseCleveland, OH, ekhosini laseWashington DC i-Capitol yase-US, laba bantu abangu-40 abavamile babonisa isibindi esingavamile nokuzidela. Kwakungeke kube lula ukukhuluma nabathandekayo babo efonini, bezwa ukuthi ezinye izindiza ziphangiwe ngalolo suku futhi zaphahlazeka eTwin Towers nasePentagon.
Kodwa esikhundleni sokushiya, laba bantu abangu-40 - abagibeli abangu-33 nabasebenzi abangu-7 - babuthana njengomunye wokuhola icala empini ngokulwa nobuphekula.
Ngeke sazi ngokuqinisekile ukuthi kwenzekani lapho abagibeli bezama ukunqoba ama-terrorist futhi bavungusele i-cockpit, kodwa siyazi ukuthi indiza ayizange iyenze ekuhloswe kwayo. I-Flight 93 yaphahlazeka ngemva kuka-10: 00 ekuseni ngoMsombuluko 11, 2001, endaweni yasemaphandleni yasentshonalanga yasePennsylvania, ngaphandle kwedolobha elincane laseShanksville. Bonke abangu-40 babulawa, kodwa amakhulu futhi mhlawumbe izinkulungwane zempilo yaseMelika basindiswa ngenxa yamaqhawe e-Flight 93.
Emcimbini wokugubha eShanksville ngomnyaka ongu-1 kaSepthemba 11, uMqondisi wezokuPhepha koMakhaya uTom Ridge, owayengumbusi wasePennsylvania ngesikhathi sokuhlaselwa, wabonga abagibeli nabasebenzi be-Flight 93 ngokuthi "amasosha ezakhamizi" namaqhawe ngenxa yezenzo zabo ukuvimbela indiza ukuba ingaphumeleli ekuhloswe kuyo.
"Ensimini yasemaphandleni yasePennsylvania, kunqobe okungalungile futhi ithemba laphinde lazalwa kabusha."
AmaHighes angu-40 e-Flight 93 - Abagibeli nabaCrew
Christian Adams - Umyeni oneminyaka engu-37 ubudala noyise waseBiebelsheim, eRheinland-Pfalz, eJalimane, wayegibela eSan Francisco ngomcimbi wokunambitha iwayini njengengxenye yomsebenzi wakhe njengomqondisi wokuthunyelwa kwe-German Wine Institute.
U-Christian Adams washiya umkakhe uSilke; indodana, uLukas; nendodakazi, uThesa.
U-Lorraine G. Bay, uCrew - oneminyaka engu-37 ubudala wase-United kanye nomlindi omkhulu wezindiza ze-Flight 93, uLorraine Bay, 58, wase-East Windsor, NJ ukhethe i-Flight 93 ngenye indiza ngoba yayingeyona indawo. ULorraine Bay ushiye umyeni wakhe, u-Erich, futhi akekho izingane.
Todd Beamer - Umphathi we-akhawunti ye-Oracle Corporation, lobaba oneminyaka engu-32 ubudala oneminyaka emibili ubudala wayeya eRedwood Shores, eCalifornia ngomhlangano webhizinisi, futhi wayehlele ukubuyela ekhaya ngendiza ebomvu ebusuku. U-Todd Beamer washiya umkakhe, uLisa, namadodana amabili amancane - uDavid noDrew. ULisa wayekhulelwe ingane yabo yesithathu - indodakazi kaMorgan - ngoSeptemba 11, 2001. Eyaziwa ngokuthi isitatimende sakhe esithi "Let's roll" senze abagibeli njengoba bekulungele ukuzama ukunqoba abagibeli be-Flight 93.
U-Alan Beaven - U-Alan, ummeli wezemvelo wase-Oakland, California, wayeya eSan Francisco ukuzama icala ngaphambi kokushiya esabelweni sabasebenzi be-sabbatical ehleliwe ukuze enze umsebenzi wokuzithandela we-SYDA Foundation eBombay, e-India. Wazalelwa eNew Zealand ekuqaleni, u-Alan Beaven washiya umkakhe, uKimi; indodakazi, Sonali; kanye namadodana amabili kusukela emshadweni owedlule, uChris noJohn.
UMark Bingham - Umnikazi we-Bingham e-San Francisco, eCalifornia, ohamba emhlabeni ohamba phambili emhlabeni, ehamba ehamba ekhaya ngemuva kweviki eNew York City ngezindiza 93. UMark Bingham oneminyaka engu-31 ubudala ushiye umama wakhe, u-Alice UHoglan, ubaba, uJerry Bingham, nomama wesinyathelo, uKaren Bingham.
UDeora Bodley - Owesifazane waseSanta Clara University, eSan Diego, eCalifornia, u-Doera Bodley, oneminyaka engu-20, ubuyele ekhaya ngokuvakashela nabangane eNew Jersey naseConnecticut. UDeora washiya unina, uDeborah Borza; ubaba, uDerrill Bodley; nodadewethu, u-Murial.
USandra W. Bradshaw, Umqeqeshi wezindiza - United Airlines Flight 93, uSandra Bradshaw, 38, uhlala eGreensboro, eNorth Carolina, nomyeni wakhe uPhil; indodakazi, i-Alexandria; indodana, uNathani; kanye nomzukulu, uSenan.
UMarion Britton - Uhambele eSan Francisco ngenkomfa yomsebenzi wekhompiyutha kanye nomunye uhambo lwe-Flight 93, uWaleska Martinez, uMaron Britton oneminyaka engu-53 ubudala, ongumqondisi wesifunda sase-US Census Bureau eNew York City.
Wahlala eBrooklyn, NY futhi washiya umzalwane, uPaul, nomfowabo uJohn.
UThomas E. Burnett, Jr. - Umndeni womndeni oneminyaka engu-38 ubudala waseSan Ramon, eCalifornia waba ngumphathi omkhulu wongameli kanye ne-COO yenkampani yezokwelapha, i-Thoratec Corporation. UTom Burnett wayengumgibeli we-Flight 93, ehamba ekhaya evela emhlanganweni webhizinisi eNew Jersey nakumaviki eMinnesota naseWisconsin. Washiya umkakhe, uDeena, namadodakazi amathathu amancane, uMadison, Halley no-Anna Clare.
UWilliam Cashman - Le Ironworker ethandana nomdlandla wayebangise entshonalanga, uhambo lokugibela eYosemite National Park nomngane wakhe omdala uPatrick Driscoll. UWilliam Cashman, oneminyaka engama-60 ubudala, washiya umkakhe, uMargaret, eNew York, NJ
<< Abagibeli be-Flight 93, ikhasi 1
UGeorgine Rose Corrigan - Umama osebenza kanzima nogogo, uGeorgine Corrigan wamenza wahlala ngokuthenga nokuthengisa ama-antique, ubucwebe bokuvuna nokugqoka. Ubuyela ekhaya eHololulu, eHawaii, lapho ahlala khona nendodakazi yakhe, uLaura Brough, ngemuva kokuhamba uhambo oluya e-New Jersey.
UPatricia Cushing - Umama onhlanu, uPatricia Cushing, wayehamba eholidini nomkhwekazi uJane Folger on Flight 93.
U-Patricia Cushing, 69, wayengummeleli wenkonzo yaseNew Jersey Bell futhi wayehlala eBayonne, NJ Washiya amadodana uThomas, uJohn noDavid, namadodakazi u-Alicia noPegeen.
UJason Dahl, uCaptain - UCaptain of United Airlines Flight 93, uJason Dahl oneminyaka engu-43 ubudala, ubelokhu ehlola lo mkhumbi ukuze athathe isikhathi sokuthatha umkakhe eLondon ukugubha usuku lwabo lomshado ngoSepthemba 14. UJason Dahl usinda umkakhe, uSandra, nendodana kaMatewu.
UJoseph DeLuca - Uhambo oluya eCalifornia i-Wine County nentombi yakhe entsha, uLindo Gronlund, wabeka uJoseph DeLuca nge-Flight 93 ngoSepthemba 11, 2001. Umklami we-computer oneminyaka engu-52 ubudala wePfizer Consumer Healthcare wayehlala eSussicasunna, NJ futhi washiya ngemuva abazali uJoseph Sr. noFelicia nodadewabo uCarol Hughes.
UPatrick Driscoll - Washiya umhlalaphansi ngo-1992 evela emsebenzini wakhe njengomqondisi wezokuthuthukiswa kwesofthiwe ezinkampanini zeselula zeBell, futhi waqala ukuhamba.
I-Flight 93 yayiyisiqalo sokuhamba nomngani kanye nomunye uhamba naye uhambo luka-Flight 93 uWilliam Cashman ukuba ahambe eYosemite National Park, uPatrick "Joe" uDriscoll, 70, owayevela ePholes Pleasant Beach, NJ, futhi usinda ngumkakhe uMaureen; amadodana uStephen, uPatrick, noChristopher nendodakazi, Pamela.
U-Edward Porter Felt - Unjiniyela we-BEA Systems waseMaywan, NJ, u-Edward Felt wayethatha i-Flight 93 ukuze afike emhlanganweni webhizinisi eSan Francisco.
Lo wesifazane oneminyaka engu-41 ubudala ushiye umkakhe, uSandra, namadodakazi, u-Adrienne noK Kathryn.
UJane C. Folger - UJane Folger, 73, oyisisebenzi sebhange esasesemhlalaphansi waseBayonne, eNew Jersey, wayeya eSan Francisco eholidini nomalokazana wakhe, uPatricia Cushing. Usinda izingane zakhe: amadodana, uRobert, Thomas noMichael, nendodakazi, uK Kathleen Kulik.
UColen L. Fraser - U-lobbyist okhutheleyo wabakhubazekile, u-Colleen L. Fraser, wazalwa ene-bone disorder disorder eyayigcina ukuphakama kwayo ngamamitha angu-6, amayintshi ayisithupha, futhi yenza kube nzima ukuba ahambe. Lo mfana oneminyaka engu-51 ubudala uvela e-Elizabeth, NJ, waba ngumqondisi ophethe i-Progressive Center ye-Independent Living, kanye no-Vice-Chairman of the New Jersey Developmental Disability Council futhi wayeya embonini yokubhala isibonelelo eReno, Nevada. UColen Fraser washiya udade, uChristine Fraser; umfowethu uBruce James Fraser; izintatheli ezimbili nezintathu eziyisithupha.
U-Andrew Garcia - Wayeneminyaka engu-62, kodwa abantu abaningi babengenakukholwa uma behlangana naye. U-Andrew Garcia wagcina esebenzayo, kokubili ngokomzimba nangokwengqondo, futhi ethandwa ukudlala amaqhinga kubantu. UMongameli kanye nomsunguli weCinco Group, Inc. wayebuyela ekhaya emhlanganweni webhizinisi ngoSepthemba 11, 2001.
Usinda ngumkakhe, uDorothy; amadodakazi, uKelly Garcia no-Audrey Olive; nendodana, u-Andrew.
Umyalezo ku-Flight 93 Memorial kusuka kumkakho, uDorothy
UJeremy Glick - Lo mphathi wothando wokuthengisa we-Vividence, Inc. uhlala eHewitt, NJ nomkakhe, uLyzbeth nendodakazi encane, u-Emerson. UJeremy Glick wayesendleleni eya eCalifornia ngohambo lwebhizinisi.
<< Abagibeli be-Flight 93, eyedlule
ULauren Grandcolas - Umagazini oneminyaka engu-38 ubudala wokuthengisa ukukhangisa kwe-Advertising for the House House, uLauren Grandcolos wayebuyela ekhaya nge-Flight 93 emngcwabeni wakhe ogogo eNew Jersey. Washiya umyeni wakhe, uJack.
UWanda A. Green, Umqeqeshi - Umama oziqhenyayo indodana, uJoe Benjamin, nendodakazi, uJennifer, i-United Airlines indiza yezindiza naye wasebenza njenge-agent yangempela yezindlu, futhi wayehlele ukuvula ihhovisi lakhe langempela.
UWanda Green, 49, uvela eLinden, NJ
UDonald F. Greene - Iphini likaMengameli we-Safe Flight Instrument Corporation, uDonald Green, 52, uhlala eGreenwich, Connecticut. Wayehamba ngezindiza ze-Flight 93 ukuze ajoyine abafowabo abane ukuze bahambe ngezinyawo ngaphambi kokuya emhlanganweni wesigodi. UDonald Green usinda ngumfazi, uClaudette; indodana, uCharlie; nendodakazi, uJody.
Umlayezo ku-Memorial 93 Memorial kusuka kuJody oneminyaka engu-6 ubudala.
ULinda Gronlund - Kwakuzoba uhambo oluncane lwezebhizinisi, bese kulandela usuku lokuzalwa ngezwe laseCalifornia elizweni lewayini nesoka, uJoe DeLuca. Kodwa uLinda Gronlund oneminyaka engu-47 ubudala waseGreenwood Lake, NY akazange asebenze kahle ngaleyo ndlela. Umphathi wokulandela imvelo ye-BMW eNyakatho Melika, uLinda Gronlund washiya unina, uDoris; ubaba, Gunnar; nodade, u-Elsa Strong.
I-Flight 93 Memorial - Imikhumbuzo kaLinda Gronlund
URichard Guadagno - Umsebenzi osekudala we-US Fish and Wildlife Service, i-Rich Guadagno waseqashwe njengomphathi weHumboldt Bay National Wildlife Service.
Wayebuyela e-Eureka, eCalifornia, ngemuva kokugubha usuku lokuzalwa kuka-100. U-Rich Guadagno washiya abazali bakhe, uBeatrice noJerry, nodadewabo uLori.
I-LeRoy Homer, Jr., Isikhulu Sokuqala - Isiqu se-Air Force Academy kanye nomdala wePersion Gulf War, u-First Officer uLeRoy Homer, uJr., 36, ube ngumnyaka wakhe wesithupha nge-United Airlines.
Washiya umkakhe, u-Melodie, nendodakazi encane, uLaurel.
UToshiya Kuge - Ngemva kweholidi zasehlobo eMelika naseCanada, umfundi uToshiya Kuge wayebuyele emuva ngonyaka wakhe wesibili ekolishi eJapane lapho egibela i-Flight 93. Umfana oneminyaka engu-20 ubudala waseToyonaka City, e-Osaka Prefecture, eJapane, wayengu-sophomore e-Waseda University eTokyo. Usinda abazali bakhe, uYachiyo noHajime.
CeeCee Lyles, Abadlali - Isikhulu samaphoyisa kanye ne-United Airlines indiza ye-flight CeeCee Lyles wayenkosikazi nomama oneminyaka engu-33 ubudala wase Fort Fort, eFlorida. Washiya indoda, uLorne namadodana, uJerome Smith, uJevon Castrillo, Justin Lyles noJordan Lyles.
U-Hilda Marcin - Wazalwa ngo-Hildegarde Zill eSchwedelbach, eJalimane, umgibeli wezindiza uHilda Marcin wayengumsizi wothisha osetshentshwe umhlalaphansi nomgcini wezincwadi kusukela eNtabeni Olive, NJ. Wayehamba nge-Flight 93 eya eCalifornia ukuba ahlale nendodakazi yakhe encane, uCarole O'Hare. Uphinde wasinda nendodakazi yakhe, u-Elizabeth Kemmerer.
UWaleska Martinez - Wahamba nomlingani osebenza naye uMarion Britton ekomfa lomsebenzi wekhompuyutha eSan Francisco ngesikhathi i-Flight 93 yehla eShanksville, PA, ngoSeptemba 11, 2001. I-Puerto Rican eneminyaka engu-37 ubudala yaseJersey City, NJ
wasebenza njengomchwepheshe wekhompiyutha wokuqondisa ehhovisi laseNew York yesifunda sase-US Census Bureau. UWaleska Martinez usinda abazali, uJuan no-Irma Martinez; abazalwane uJan Jr. noReinaldo; nodadewethu, uLourdes Lebron.
<< Abagibeli be-Flight 93, eyedlule
UNicole Miller - Owesilisa oneminyaka engu-21 ubudala eWest Valley College eSan Jose, eCalifornia, uNicole Miller wayebuyela ekhaya ngemuva kokuphumula eNew York naseNew Jersey nesoka lakhe uRyan Brown. Ushiya umama wakhe uCathy Stefani; ubaba wesifazane, uWayne Stefani; ubaba, uDavid Miller; umama wesifazane, uCatherine Miller; udadewethu, uTiffney Miller; uDadeelle Miller; u-Wayne Stefani Jr.
noDavid Miller, Jr.
ULouis J. Nacke, II - Umphathi wokusabalalisa weKay-Bee Toys, uLou Nacke, 42, waseNew Hope, ePennsylvania, wayesendleleni eya eSigramento ukuze ahambe ibhizinisi. Ushiya umkakhe, u-Amy namadodana, uJoseph Nicholas noLouis Paul II.
UDonald Peterson - Ingxenye yowesifazane oyedwa kuphela oshadile on Flight 93, uDon Peterson, 66, wayengumongameli osemhlalaphansi we Continental Electric Co. Wasebenza nomkakhe, uJean, njengezisebenzi zokuzithandela edolobheni lase Spring Lake, NJ Umbhangqwana usendleleni eya emhlanganweni womndeni eJosemite National Park. UDon Peterson washiya amadodana akhe, uDavid, uHamilton noRoyster Peterson, kanye nabafana.
UJean Hoadley Peterson - UngumkaDon Peterson (ngenhla), uJean Peterson naye wazidela njengesonto lokuzithandela. Wayengumhlengikazi othatha umhlalaphansi futhi uthisha ongumhlengikazi, futhi lokhu kwakuwumshado wakhe wesibili. UJean Peterson usinda namadodakazi akhe, uJennifer Grace noCatherine Price, kanye namadodakazi.
UMark Rothenberg - Ebizwa ngokuthi uMickey ngumndeni wakhe nabangani bakhe, uMark Rothenberg wayeya eTaiwan ebhizinisini lakhe, MDR Global Resources. Umfana oneminyaka engu-52 ubudala waseScottch Plains, NJ usinda ngumkakhe, uMeredith, namadodakazi, uSara noRachel.
Umyalezo ku-Memorial 93 Memorial evela kumntombazane, uSara
UChristine Snyder - U-Christine waseNawaii waseCawaiian uChristine Snyder, oneminyaka engu-32 ubudala, wasebenza njengomculi oqinisekisiwe weThe Outdoor Circle, iqembu elingenzi inzuzo engokwemvelo. Wayesebuyela ekhaya kumyeni wakhe, uTom, eKailua, eHawaii, ngemva kokuya e-American Forestry Conference eWashington, DC nokuvakashela eNew York City.
UJohn Talignani - Ibhande likaJohn Talignani waseStenen Island, NY, uhambe e-California on Flight 93 ukuze athole isidumbu somfana wakhe, u-Alan Zykofsky, owayesanda kushayisana nemoto. UJohn Talignani uphelelwa yizinceku zakhe, uMitchell Zykosfky noGlenn Zykosfky.
Hlonipha u-Elizabeth Wainio - Umphathi wesifundazwe we-Discovery Channel kusukela ku-Watchung, NJ, uhloniphe u-Wainio, uzoya emhlanganweni webhizinisi jikelele ngoSepthemba 11, 2001. Washiya uyise, uBen Wainio; umama, uMary White; umama wesilisa, uJay White; mfowethu, Tom Wainio; nodade, uSara Wainio.
UDeborah Ann Jacobs Welsh, uCrew - UDebbie Welsh, oneminyaka engu-49 ubudala wase-United Airlines, umgibeli wezindiza owasebenza njenge-purser ku-Flight 93, wayedabulela eNew York City, NY. Usinda ngumyeni wakhe, uPatrick.
UKristin Gould White - Lo mbhali wezokwelapha ozimele ovela eNew York City wayesendleleni yokuvakashela abangane eCalifornia.
UKristin White, 65, usinda indodakazi yakhe, u-Allison Vadhan.