Amazwi afunga amaFrance: iTabernakele

Isingeniso samazwi efungiswa eFrance eQuebec

"Ithempeli" lingenye yezingcaphuno zaseFrance ezithandwa kakhulu eFĂ©bec , mhlawumbe igama elisetshenzisiwe kakhulu laseFrance laseCanada.

Izwi elifungayo elinomsebenzi elisebenzayo ngaphansi kwemibandela eminingi yokuphila kwansuku zonke, "itabernakele" lingasetshenziswa ukuveza ukucasuka, injabulo, ubuhlungu, ukucasuka, intukuthelo, injabulo, ukudikibala, injabulo kanye nakho konke okuphakathi. Yisho umzwelo futhi "itabernakele" lingasetshenziswa ngandlela-thile ukulidlulisela.

Kodwa Usho ukuthini iTabernakele?

Ngokwesichazamazwi sami se-Oxford sakwa-1994 esithembekile, "itabernakele" laliyi "indawo ephathekayo esetshenziswa ama-Israyeli ngenkathi ehamba ehlane."

Ngokusho kwe-Oxford incazelo ye-intabernakele ye-intanethi, ikakhulukazi "itende elisetshenziswe njengendlu engcwele yoMphongolo wesivumelwano ama-Israyeli ngesikhathi sokuphuma kuka-Eksodusi kuze kufike ukwakha ithempeli."

Kodwa esimweni seSonto LamaRoma Katolika eliye labeka isikhathi esingokwenkolo eQuebec * ngesikhathi esisodwa, "itabernakele" engizange ngilwazi kusukela ebuntwaneni ibhokisi libekwe eduze uma kungenakwenzeka ngqo lapho i-altare linikezwe khona. Lebhokisi eliphawulekayo, elihlotshisiwe kakhulu lapho i-host host, noma umzimba kaKristu, ifakwa khona.

Ithempeli Liyasetshenziswa Kanjani Inkulumo Yansuku zonke?

Isikhathi eside uQuebecer owenza itabernakele ngokubhekisela ebhokisini le-altare lesonto elingcwele. Kodwa ngokuphendula ukugoqa isilwane esandleni somuntu?

Sonke siye samemeza kanyekanye kulezi zingxenye. Yisho isimo, noma yisiphi isimo, esihilela ukusabela ngokomzwelo futhi ubukele iTabernakele isebenza ngomlingo wayo we-cathartic.

Umkhwenyana wakho ohamba kahle nomkakho? Ithempeli.

Uvele unqobe i-lottery? Ithempeli!

Ukubukeka kwakho okuthandayo / okudatshulwa kakhulu kubonisana nomncintiswano nje kukhishwe umbukiso?

Yisho nami.

Ithempeli Lisho Kanjani?

EQuebec nakwezinye izingxenye zaseCanada ezinamaphakheji emiphakathi ekhuluma isiFulentshi, itabernakele lizwakala njengelithi "tah-bahr-nack" elinokuthula "r."

Kodwa-ke, isizwe samaFulentshi esingaphezu kwamanye amazwe singasichaza ngokuthi "ta-berrr-nakluh," nge-r ehlanganiswe kahle futhi singacacile "uh" ekugcineni.

* Kungani sonke isonto lihlala eQuebec ? Kuze kube yi-Quebec's Quiet Revolution ngawo-1960, iSonto LamaKatolika lalinamandla okubusa emiphakathini yezenhlalakahle nezombusazwe, isifundazwe esaziqhathanisa nabezikhathi ezithile ezimnyama lapho izifundazwe zaseQuebec ziwela khona eNorth America yonke. , kuhlanganise nentuthuko yezomnotho. Ngokudabukisayo, iMontreal yayisiyincintisana neNew York City ukuba ibe yidolobha elihamba phambili laseNyakatho Melika. Kuyamangalisa ukucabanga ukuthi ngokuphambene nempumelelo yayo yangaphambili kanye nokubusa kwayo ngasekupheleni kwekhulu le-19, iMontreal yanamuhla inehlukaniso engaqondakali yokuba yidolobha elibi kunazo zonke eNyakatho Melika.