I-Irish Rover, ingoma eyaziwa kakhulu yase-Ireland, futhi iqhaza kuyo yonke ingoma yokucula ingoma lapho imimoya iphakeme futhi i-pint engaqondakali yeGuinness iye yahamba. Futhi ingoma ngengoma. Noma umkhumbi. Noma into ... mhlawumbe bavele bakhulume amagama njengoba behamba? Kungenzeka, njengoba kunezinguqulo eziningana zamazwi we-Irish Rover, akekho kubo owaziwa ngama-canonical. Nansi inguqulo eyodwa. Futhi uzothola amazwi ambalwa ngengoma engezansi amagama.
I-Irish Rover - i-Lyrics
Ngonyaka weNkosi yethu
Amakhulu ayisishiyagalombili nesithupha
Sahamba ngomkhumbi eCobh weCork,
Sasiboshwe kude
Ngenqwaba yezitini
KwiHholo Lomuzi Likahle laseNew York.
Sasizoba nobuciko obuhle,
Wayebikwa ngaphambili nangemva kwalokho,
Futhi Nkosi ukuthi imimoya yokuhweba yamxosha kanjani,
Njengoba ayemi ekuqhumeni,
Wayenamasatti angamashumi amabili nantathu
Futhi simbiza ngokuthi i-Irish Rover.
I-Chorus :
Ngikulandele kahle, owami weqiniso,
Ngiya kude nawe
Futhi ngizofunga ngezinkanyezi ezingenhla,
Kuze kube phakade ngizoba yiqiniso;
Kodwa njengoba mina ngihlukana kuyophula inhliziyo yami,
Futhi lapho uhambo seluphelile,
Ngizobuya futhi ngesitayela se-Ireland yangempela
Ngaphandle kwe-Irish Rover.
Donoghue no-Mac Hugh
Kwavela e-Red Waterloo.
Futhi u-O'Neill noMac Flail baseRhinini.
Kukhona uLudd ne-Mac Gludd
Kusukela ezweni lokukhukhula
UPat Malone, uMike Mac Gowan no-O'Brien,
Kukhona uBarney McGee
Kusukela emabhange aseLee ,
Kwakukhona uHogan waseCreate Tyrone.
Futhi isihloko esithi McGurk
Ubani obesaba umsebenzi obanzi
Futhi isihloko esivela eWestmeath sabiza uMellone.
I-Chorus
Kukhona uSlugger O'Toole
Ubani owayedakiwe njengomthetho
Futhi kulwa noBill Casey waseDever.
Kukhona uDooley waseClare
Ubani onamandla njengobhere
Futhi wayengumdlali we-Irish Rover.
I-Bould Mac Gee, i-Mac Entee
Futhi i-Neill enkulu esuka ku-Tigree
Futhi uMichael O'Dowd waseDever
Futhi indoda evela eTurkey
Ngokuqinisekile igama lakhe kwakungu-Kid Mac Cann
Wayengumpheki we-Irish Rover.
I-Chorus
Sinezikhwama eziyizigidi ezilodwa
Kuzo zonke izinhlobo ze- Sligo ,
Sasibe nemigodi yamathambo amabili,
Sinezinhlangothi ezintathu zezigidi
Kusuka emahhwameni amahhashi amandulo
Sasinezikhwama eziyizigidi ezine ezigcwele amatshe.
Sinezinja eziyizigidi ezinhlanu
Futhi izimbongolo eziyisithupha eziyisithupha,
Futhi izinqwaba eziyizigidi eziyisikhombisa ze-clover.
Sinamabhiliyoni ayizigidi eziyisishiyagalombili
Ezimeni ezindala zezimbuzi zezimbuzi,
Emkhakheni we-Irish Rover.
I-Chorus
O sahamba ngomkhumbi iminyaka eyisikhombisa
Futhi isisimungulu saqhamuka,
Futhi umkhumbi walahlekelwa indlela yakhe emkhunjini.
Futhi bonke abasebenzi
Yanciphisa yaba yibili
I-meself kanye nenja endala ye-skipper.
Futhi sashaya edwaleni
Ukushaqeka okukhulu
Futhi Nkosi, wagijima ngaphesheya.
Waphenduka izikhathi eziyisishiyagalolunye nxazonke;
Inja endala yagoba
Ngingowokugcina we-Irish Rover.
I-Chorus
I-Irish Rover - Kuthiwani Konke?
Kusobala ukuthi kungumcimbi wezomlando - inhlekelele eyingozi kakhulu yasolwandle. Kodwa umtsheli wezindaba kungenzeka ukuthi uthuthukise isakhiwo lapha nalapha. Noma uthole ukudideka.
Izinto zokuqala kuqala - naphezu kokukhulunywa ngokuphindaphindiwe kwama-canines kule ngoma, kanti i-Rover njengegama eliyintandokazi yenja ngapha, "I-Irish Rover" empeleni igama lomkhumbi. Yikuphi okuhamba ngezitini eNew York, imithwalo yempahla ekhonjiswe ekwakhiweni kweHholo Lomuzi. Yikuphi, ngonyaka onikeziwe (1806) empeleni kwakukhona inqubo ende yokuhlelwa, kepha ukwakhiwa kahle kwaqala kuphela ngo-1810.
Ngakho sinomlandu wezitini zangaphambi kwesikhathi ... futhi kungabaza ukuthi ngabe ngabe bangeniswe yini noma kunjalo.
Njengoba esho uthe, uhlu olulandelayo lwempahla luveza noma yikuphi ukucabanga okungenalutho, njengoba amabhiliyoni ayizigidi ezingu-8 ezinsila ezindala zembuzi angeke abe yinzuzo kakhulu. Futhi kube nzima ukufika emkhunjini wezimpahla ngesikhathi.
Khona-ke futhi, I-Irish Rover yayinezintambo ezingama-23, akunjalo? Omunye umlando omude, izikhala zami, kwakungakaze kube nemikhumbi enezintambo ezingu-23 kuwo wonke uhambo lweWestern, futhi ngisho nemikhumbi eyigugu ebizwa ngokuthi i-Chinese Admiral Zheng He "kuphela" yayinezimpumputhe eziyisishiyagalolunye. Akumangazi ukuthi laba basebenzi bahlanganisa omunye u-Kid Mac Cann ovela eTurkey. Njengoba umfundi esho lapho uthisha eveza ukuthi ukuhleleka okuphindwe kabili akuenzi okubi: "Yebo, kulungile ..."
Ubani owabhala i-Irish Rover?
Lokho kukhululeka kakhulu ...
Amazwi, kodwa, ngezinye izikhathi athiwa yiJM Crofts, okungaziwa lutho ngalunye.
I-Irish Rover - Kunconywe Ukuqoshwa
Uma kukhona ukurekhoda kokusemthethweni kwe-Irish Rover, kufanele kube yile eyenziwa yi-The Dubliners ngokubambisana neThe Pogues. Lokhu kukhishwe kwi-albhamu ka-1987 ethi The Dubliners "25 Years Celebration".