I-Afrika ngokungangabazeki enye yezindikazikazi zothando kakhulu emhlabeni. Kusukela emabhishi aseZanzibar ukuya ezivini zaseKapa, kusukela emathafeni aseSlovenia aseMorocco kuya emathafeni angenamkhawulo egcwele eKenya, kunomlingo e-Afrika oletha uthando ekuphileni. Ukwazi ukuthi ungabonisa kanjani lolo thando kuyisihluthulelo, ngakho-ke kulesi sihloko, sibheka indlela yokuthi "Ngiyakuthanda" kwezinye izilimi ezimbalwa ze-Afrika ezivelele kakhulu. Ngale ndlela, ungangezela ukuthinta ubuqiniso ngezikhathi ezikhethekile nomuntu wakho othandekayo (kungakhathaliseki ukuthi uyintando ehlekisayo noma ingxenye yesiphakamiso somshado esivelele).
Yiqiniso, "Ngiyakuthanda" akuyona nje into engabalingani nabashade nabo. Iningi lemishwana elandelayo ibuye ifanele njengezinkulumo zothando phakathi kwemikhaya nabangane.
Qaphela: i-Afrika iyinkazikazi yesibili kakhulu emhlabeni wonke, futhi ngaleyo ndlela kunezinhlobo eziphakathi kuka-1 500 no-2 000 ezikhulunywe ngaphakathi kwemingcele yayo. Ngokusobala, akunakwenzeka ukuhlunga zonke lezo zilimi lapha, ngakho-ke sikhethe izilimi ezisemthethweni zezwe ngalinye, futhi kwezinye izimo, ulimi olukhulunywa kakhulu kakhulu ngomdabu.
Indlela Yokuthi "Ngiyakuthanda" ku:
I-Angola
IsiPutukezi: I- Eu te amo
I-Botswana
IsiShayina: Ngiyathanda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Burkina Faso
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
UMossi: Mam nong-a fo
UDyula : Mbi fê
Cameroon
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
I-Cote d'Ivoire (Ivory Coast)
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
I-Egypt
Isi-Arabic: Ana behibak (kumuntu), a na behibek (kumuntu wesifazane)
Ethiopia
Isi-Amharic: Afekirahalehu (owesilisa kumuntu), afekirishalehu (indoda eya kumfazi)
IGabon
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
I-Fang: Ma dzing wa
I-Ghana
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Twi: Ngingathanda
Kenya
IsiSwahili: Nakupenda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
ILesotho
IsiSuthu: Ngiyathanda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Libya
Isi-Arabic: Ana behibak (kumuntu), a na behibek (kumuntu wesifazane)
Madagascar
Isi- Malagasy: I- Tiako ianao
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
Malawi
I-Chichewa: Ndimakukonda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Mali
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
Isi-Bambara: Né bi fè
I-Mauritania
Isi-Arabhu: Ana behibak (kumuntu), ana behibek (kumfazi)
Hassaniya: i- Kanebgheek
Morocco
Isi-Arabic: Ana behibak (kumuntu), a na behibek (kumuntu wesifazane)
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
I-Mozambique
IsiPutukezi: I- Eu te amo
ENamibia
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Isi-Afrikaans: I-albhamu kuphela
Oshiwambo: Ondikuhole
ENigeria
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
IsiHausa : Ina sonki (indoda kumfazi), ina sonka (owesilisa kumuntu)
Igbo: Inkululeko enkulu
IsiJoruba: Moni thina e
U Rwanda
Zulu: Ndagukunda
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Senegal
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
IsiZulu: IsiZulu, isiZulu, isiNdebele
Sierra Leone
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
I-Krio: Yenza ukulinganisa
ESomalia
IsiSomalia: Waan ku jecelahay
Iningizimu Afrika
Zulu: Ngiyakuthanda
IsiXhosa: Ngiyakuthanda
Isi-Afrikaans: I-albhamu kuphela
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Sudan
Isi-Arabhu: Ana behibak (kumuntu), ana behibek (kumfazi)
Swaziland
USwitati: Ngiyakuthanda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Tanzania
IsiSwahili: Nakupenda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Ukuhamba
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
I-Tunisia
IsiFulentshi: Ngiyayithanda
Isi-Arabhu: Ana behibak (kumuntu), ana behibek (kumfazi)
Uganda
IsiLuganda: Nkwagala
IsiSwahili: Nakupenda
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
Zambia
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
I-Bemba: Nalikutemwa
Zimbabwe
IsiNgisi: Ngiyakuthanda
IsiShayina : Ngiokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
Lesi sihloko sibuyekezwe nguJessica Macdonald ngoDisemba 8, 2016.