Kuphi:
I-Columbia River ichaza umngcele omkhulu phakathi kweWashington ne-Oregon. I-Interstate 84, egijima eceleni kwe-Oregon eceleni kweColumbia esuka eHermiston kuya ePortland, yindlela enkulu yomgwaqo. I-State Highway 14 ilandela iColombia ngaseceleni kweWashington eya eVancouver. I-West of Portland, US Highway 30 ilandela i-Columbia e-Oregon, kanti i-Interstate 5 ne-State Highway 14 yiyona ndlela emigwaqeni enkulu eWashington emfuleni.
Yikuphi uLee & Clark Okuhlangenwe nakho:
Mt. I-hood yavela ngokushesha ngemuva kokuba iqembu likaLee noClark liqale ukuhamba eMfuleni waseCumbia, liqinisekisa ukuthi maduzane lizobuyela ensimini ebekiwe futhi ekugcineni lifike ePacific Ocean. Njengoba behamba entshonalanga, indawo eyomile yaguqulwa yaba yindawo enomanzi egcwele izihlahla ezinkulu zasendulo, ama-mosses, ama-fern, nama-waterfalls. Bahlangana nemizana yaseNdiya yonke emfuleni. U-Lewis noClark bafika eGrays Bay, endaweni enkulu eNyakatho ye-Columbia River, ngoNovemba 7, 1805.
Uhambo lokubuya kukaCorps kuze kufike eColombia lwaqala ngoMashi 23, 1806, futhi lithatha iningi lika-Ephreli. Ngendlela ababevame ukubhekwa ngayo nesithakazelo seMveli esithandayo, kufaka phakathi ukweba.
Kusukela ku-Lewis & Clark:
Ngesikhathi uhambo lukaLuke noClark, ubude obude beMfula i-Lower Columbia babugcwele ukuwa kanye ne-rapids. Kule minyaka edlule, umfula uhanjiswe ngokukhiya nokulimaza; manje sekubanzi futhi kuyasemaphandleni ukusuka ogwini kuya emizini yeThathu.
I-Columbia River Gorge, leyo ngxenye yomfula edabula iMouncade Mountains, ikhethwe njengeNdawo Yesizwe YaseScenic, enezigaba ezinkulu ezisogwini olubekwe eceleni njengezindawo zokuhlala. Le ndawo iyi-mecca yokuzilibazisa kwangaphandle kwazo zonke izinhlobo, kusukela emoyeni ohamba emfuleni kuya emanzini okuhamba ngezinyawo nasezintabeni zebhayisikili emagqumeni omfula nasemifuleni.
I- Historic Columbia River Highway (US Highway 30 phakathi kweTholadale neBonneville State Park) kwakuwumgwaqo omkhulu wokuqala waseMelika othuthukiswe ngokukhethekile ukuvakasha okubukeka kahle. I-State Highway 14, egijima ngaseceleni kweWashington emfuleni, ikhethwe i-Columbia Gorge Scenic Byway.
Yini Ongayibona & Yenza:
Ngaphandle kwamasayithi amakhulu ka Lewis kanye noClark kanye nezikhangayo ezingezansi, uzothola amanaki amaningi omlando weLee noClark emaceleni omabili omfula. Zonke lezi zikhangayo zisehlangothini lwaseWashington lomfula, ngaphandle uma kuphawulwe.
I-Sacajawea State Park ne-Interpretive Centre (Pasco)
I-Sacajawea State Park isendaweni esenyakatho-ntshonalanga ye-confluence ye-Snake ne-Columbia Rivers, lapho uLee no-Clark Expedition bahlala khona ngo-Okthoba 16 no-17, 1805. Isikhungo se-Sacajawea Interpretive Centre sinikeza imibukiso egxile endabeni yomlando wesifazane, Lewis and Clark Expedition, kanye nesiko samaMelika aseMelika kanye nomlando wesifunda. Ukubonisa okucacile kungatholakala kulo lonke le-Sacajawea State Park, okuyinto ikamu ethandwayo, ukugibela, nokusetshenziswa kwansuku zonke.
I-Sacagawea Heritage Trail (Idolobha elisemadolobheni)
Lo mzila wezemfundo nokuzilibazisa wamamitha angu-22 ugijima emaceleni omabili eMfula iCongo phakathi kukaPasco noRichland.
I-Trail ye-Sacagawea Heritage ikhona kulabo abahamba ngezinyawo nabahamba ngebhayisikili. Amakaki nokuhumusha okuchazayo kungatholakala endleleni.
U-Lewis & Clark Ukuhumusha i-Overlook (i-Richland)
Indawo yokuhumusha, e-Richland's Columbia Park West, inikeza ukwaziswa okuhumusha kanye nombono omuhle we-Columbia River neBateman Island.
I-Columbia River Exhibition History, Isayensi, Nezobuchwepheshe (Richland)
I-CREHST iyisakhiwo se-museum nesayensi esizinikezelwe esifundeni sase-Columbia Basin. Etholakale eRichland, le myuziyamu ikhuluma ngomlando ophoqelekile nombala wendawo, womuntu kanye nemvelo. Imiboniso ye-museum engapheli ihlanganisa uLee & Clark: Ososayensi e-Buckskin , kanye ne-geology, umlando waseMelika waseMelika, i-nyukliya, i-hydropower kanye ne-Columbia River inhlanzi.
Wallula Wayside (Wallula)
Etholakala e-US Highway 12 lapho uMfula iWalla Walla ungena khona eColombia, lo mboniso wokuguqulwa komgwaqo ulandisa indaba ka Lewis no-Clark, okokuqala ngo-Okthoba 18, 1805, futhi futhi lapho bahlala khona eduze kuka-Ephreli 27 no-28, 1806.
Isayithi likuvumela ukuthi ujabulele umbono ohle kakhulu we-Wallula Gap.
I-Hat Rock State Park (empumalanga ye-Umatilla, e-Oregon)
Ngaseningizimu ye-Tri-Cities indawo iHat Rock State Park, ohlangothini lwe-Oregon lomfula. Phakathi kwezimpawu zokuqala ezivela e-Columbia River eziphawulwe nguLee Lewis noClark, uHat Rock ungomunye wabambalwa abangakaze bashukunyiswe izikhukhula ngenxa yokulimala. Izimpawu ezichazayo zikhomba amaphoyinti emlando epaki, enikeza izakhiwo zansuku zonke nokuzilibazisa kwamanzi.
I-Maryhill Museum ye-Art (i-Goldendale)
I-Maryhill Museum, e-Goldendale, eWashington, ihlala emahektha angaphezu kwama-6,000. I-Corps of Discover yawela leli zwe ngo-Ephreli 22, 1806, ekuhambeni kwawo kokubuya. Amapaneli ahumusha afakwe kuLee no-Clark Overlook, i-bluff ehle kakhulu, babelane ngendaba yabo. Izakhiwo zemikhumbi njengalezo ezivezwe ezincwadini zeLee noClark zingabonakala kuMarluhill's "Abantu baseMelika yaseNyakatho Melika".
I-Maryhill State Park (i-Goldendale)
Njengoba nje kwehle ukusuka eMaryhill Museum of Art, leli paki elibheke emfuleni linikeza ikamu, ukushayela, ukudoba nokuphenya. Uma ufuna ukubeka isikebhe sakho eMfuleni waseChanks ukuze uthole isipiliyoni sika Lewis noClark, lena yindawo enhle yokuyenza.
I-Columbia Hills State Park (entshonalanga ye-Wishram)
Leli paki lesifunda lihlanganisa i-Horsethief Lake eliseduzane. I-Corps of Discovery ikamile kule ndawo, eyayiyisakhiwo somzana waseNdiya osungulwe kahle, ngo-Okthoba 22, 23, no-24, 1806, ngenkathi behambisa izinto zabo ezizungeze uCelilo Falls neThe Dalles. UClark ubhekisele kulolu chungechunge lwamaconsi njenge "Great Falls of Columbia" ephepheni lakhe. Lawa awela isikhungo sokudoba nokuhweba amakhulu eminyaka. Ukwakhiwa kweDamu laseDalles ngo-1952 kwaphakamisa izinga lamanzi ngaphezu kwamanzi nomuzi. Uma uvakashela i-Columbia Hills State Park, uzothola izimpawu zokuhumusha kanye nethuba lokumisa amatende, ukukhuphuka kwamadwala, nokunye ukuzijabulisa kwangaphandle.
I-Columbia Gorge Discovery Centre (i-Dalles, Oregon)
E-Dalles, i-Columbia Gorge Discovery Centre iyisikhungo esiphezulu sokuhumusha se-Columbia River Gorge National Scenic Area. I-Geology kanye neminye imlando yemvelo ibonakala, njengemlando yabahloli bamazwe abasha nabaqhamuka esifundeni. Abavakashi bangathola ukuvuselelwa kabusha komkamu weLee noClark e-Centre's Living History Park.
I-Bonneville Lock neDam Visitor Centre (North Bonneville, WA noma i-Cascade Locks, e-Oregon)
Lesi sikhungo sezivakashi sisendaweni yaseBradford Island, lapho uLee noClark Expedition bamisa khona ngo-Ephreli 9, 1806. Manje ingxenye ye-Oregon, isiqhingi singatholakala kunhlangothi zonke zomfula. Ngesikhathi uvakashela eBonneville Lock naseDamenitor Center Centre uzothola imiboniso ehlanganisa umsebenzi wendawo kaLee noWarkk. Ezinye izivakashi ezihamba phambili zezivakashi zihlanganisa umlando nombukiso wezilwane zasendle, indawo yaseshashalazini, nokubukwa kwezinhlanzi ezingaphansi kwamanzi. Ngaphandle ungakwazi ukujabulela imigwaqo yokuhamba, inhlanzi yezinhlanzi, nokubukwa okukhulu kwe-River River.
I-Columbia Gorge Interpretive Centre (Stevenson)
Igalari yokuqala ye-museum ihlanganisa uchungechunge lwezilungiselelo ezenziwe kabusha, ukuhlinzeka ngohambo lomlando wesifunda. Ithonya likaLuke noClark esifundeni linikwe kumongo weposi lokuhweba. Ezinye izimbukiso zihlanganisa indlu yomgodi womdabu, umswakama we-sternwheeler kanye nokuhamba komfula, nesiboniso slide esichaza ukudalwa kwe-geologic komgogodla.
I-Beacon Rock State Park (i-Skamania)
U-Lewis noClark bafika eBeacon Rock ngo-Okthoba 31, 1805, banikeza igama elibonakalayo eliyigama layo igama. Bekukhona lapho baqala khona ukubheka amabutho emgodini eMfuleni i-Columbia, bethembisa ukuthi iPacific Ocean yayiseduze. Idwala laliyimfihlo kwaze kwaba ngo-1935, lapho liphendulela eMnyangweni weWestern State State Parks. Leli paki manje linikeza amakamu, izikebhe, imigwaqo yokuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili, nokukhwela ngamadwala.
Indawo yokuzijabulisa yase-Government Island State (ngasePortland, e-Oregon)
U-Lewis, Clark, ne-Corps Discovery bahlala ekamu lesi siqhingi sase-Columbia ngoNovemba 3, 1805. Namuhla, lesi siqhingi siyingxenye yesistimu ye-Oregon State Park. Ukufinyeleleka kuphela ngesikebhe, u-Government Island unikeza ukuhamba ngezinyawo, ukudoba kanye nokuhlala ekamu.