Unyaka wawumnandi weChicago Cubs , kanti enye yokudlela yasendaweni ikhuthaza abantu ukuba bajabule ngenkathi yabo enkulu kunazo zonke ngesikhathi samaholide. Omunye ufuna izivakashi zivelele ngenkathi ngokwenza i-karaoke encane emva kwesibindi sesezimboni. Eminye injabulo yezinhlanga ivela emkhosini wezinhlanzi eziyisikhombisa kuya kwesidlo saseKhisimusi se-Cuban-themed Christmas Eve. Yiqiniso, uzothola izindawo eziningi zokudlela enikeza imikhosi yendabuko kulabo abafuna ukuhlwa okubalulekile okusemqoka nomndeni.
Nakhu okuvelele, kanye nokukhangisa kwamaholidi okuphezulu nokuthi ungaphila itiye ephakeme yamaholide .
I-Hanukkah (Dec. 24-Jan 1)
Bistronomic . Indawo egobile yeGold Coast ne-flair yaseParis inikeza izitsha zendabuko yamaHanukkah kulo lonke leli holide. U-Chef Martial Noguier uye wadala idili lezinsuku ezintathu, elinezintengo ezikhethwe ngokukhetha njengokufana nezinkukhu ezincane zezinyosi, i-yellow Walleye Pike, ne-entrees yemifino. Ukuze uthole i-dessert, kunezintambo "ezenziwe nge-Kit Kat" zendlu-ezithile ukuthola izingane zijabule. Imenyu ingu-$ 65 umuntu ngamunye ($ 20 kubantwana). Amahora okudliwa yi-5-9: 30 ntambama ngoMsombuluko kuze kube ngoLwesine; 5-10 pm NgoLwesihlanu noMgqibelo; futhi ngo-5-9 ntambama ngeSonto. 840 N. Wabash Ave., 312-944-8400
I-City Winery . Isiqephu sesibili se -winery yase- New York City esisekelwe emadolobheni asezindaweni zasemadolobheni aseWest Loop futhi sizovuleka kuwo wonke amaholide. Ngaphezu kokubamba isihloko njengobunikazi bokusebenza ngokugcwele kuphela kwedolobha, indawo ehamba phambili isebenza njengendawo yokudlela, indawo yomculo obukhoma kanye nesitolo sokuthengisa.
Izinhlobo zikhona yonke indawo ngokuya kumculo; it isukela kusuka Folk kuya funk. Amahora angama-5 pm-phakathi kwamabili nsuku zonke. 1200 W. Randolph St., 312-733-9463
Igumbi le-Walnut . Ukubhuka kubhaliswe ngokugcwele ngonyaka, kodwa ngaso sonke isikhathi kuwufanelekile ukulinda ukuze udle kule ndawo yokudlela edumile eMacy. Ngemuva kokuthenga, i-nosh emakhazeni ahloniphekile yenkukhu, ama-sandwich, isobho nezinye izilonda.
Ukwengezwa kwebhula yewayini ye-clubby kufakazela isixuku esilandelayo somsebenzi kanye nezivakashi. Amahora: 11 ekuseni-6 ntambama ngeSonto; 11 ekuseni-8 ntambama ngoMsombuluko kuze kube ngoLwesithathu; 11 ekuseni-9: 00 ngoLwesine ngoMgqibelo. 111 N. State St, 312-781-3139
Umkhosi Wezinhlanzi Eziyisikhombisa (Dec. 24)
Nico Osteria . Eminye ukuba ibe yiNtambama ekhangayo kunazo zonke zokugubha kwezinhlanzi eziyisikhombisa edolobheni, i-Nico's five-course, imenyu yendlela yomndeni ingama- $ 125 umuntu ngamunye. Kuyinto yokuzijabulisa njengoba izivakashi zizokuthola isampula ezinye izitsha zokusayina ezinhle kakhulu kule ndawo yokudlela ephezulu yokudla . Lungele ukukhethwa kwabapheki we-crudo, i-lobster spaghetti, i-branzino ene-oven nokuningi. Itholakala ngezinga lokuqala le- T hompson Chicago Hotel . Ukubhuka kuyatholakala ngo-3: 10 ntambama futhi imenyu ejwayelekile izophinde inikezwe. 1015 N. Rush St., 312-994-7100
Osteria Via Stato . Isikhulu esiphezulu uDavid DiGregorio ushaya isidlo esikhulu esiphefumulelwe amasiko omndeni wakubo ezweni lakubo laseRoma. I-multi-course, isidlo seholide sithatha umoya we-Italy ngobuningi bezitsha zokudla zasolwandle ezivela ezweni lonke, kanye ne-dessert nezinhlangothi. Izindleko zingu- $ 59.95 umuntu ngamunye. Imenyu ejwayelekile izophinde inikezwe. Ukubhuka kuyatholakala 4-9: 30 pm 620 N.
State St, 312-642-8450
RPM isi-Italy . Enye inguqulo yanamuhla yesigubhu esiyingqayizivele sase-Italy, okwamanje ku-River North hot spot RPM isiNtaliyane. Izivakashi zizokwaziswa nge-antipasti kanye nezendabuko zemikhumbi yendabuko - cabanga i-frutti di mare nge-pasta yobuciko kanye ne-lobster yama-Maine-ngaphambi kokufika ekumnandi. Kuyinto engu-$ 75 umuntu ngamunye (kanye nentela; i-freeity ayifakiwe). Ngaphezu kwalesi sidlo, imenyu ye-RPM yaseNtaliyane yokudliwa izotholakala futhi. Amahora angama-3-11 pm 52 W. Illinois St., 312-222-1888
NgoKhisimusi (Dec. 24)
Big Jones . Iphephandaba uPaul Fehribach libonisa ukuthi uzimisele kakhulu ngesidlo sase- Andersonville esicebile, saseCleole saseNingizimu Afrika enesidlo se-Réveillon ezine. Ihlanganisa izitsha ezifana nefa le-American buff goose gumbo, isanqante ekhishwe ibhisikidi ne-creamy venison pie. Ngu-$ 50 umuntu ngamunye no-$ 20 kubantwana abangaphansi kweminyaka engu-12.
Ukubhuka kunconywa kakhulu, futhi indawo yokudlela ivuliwe 4-9 pm 5347 N. Clark St., 773-275-5725
Bub City . Dweba izingxenye ezinengqondo zezinye ze-BBQ ezihle kakhulu zedolobhana, bese ulungele ukuvula umculo we-karaoke kusukela ngo-10: 00. Izivakashi zikhuthazwa ukuba zinikeze ama-sweaters anguKhisimusi "amahle" kakhulu njengoba zikhanda ama-movie atholakalayo. Abadlali abathathu abaphezulu abahamba phambili ngehlombe eliphakeme kakhulu le-applause bazolibamba ithuba lokuwina amathikithi amabili eBen City's New Year's Eve Eve kanye ne-$ 100 eBot City izitifiketi. 435 N. Clark St., 312-610-4200
I-Steakhouse yase-Italy yaseHarry Caray . Amaholide eHarry Caray ahlala ehlala njengabantu abaqashi bezame ukwenza konke okusemandleni akho ukukwenza uzizwe uhlala ekhaya. Imenyu yesidlo sakusihlwa kaKhisimusi izokukhumbuza ukupheka ekhaya futhi: Ezinye izitsha ezigqamile kusihlwa zibandakanya amaqebelengwane amaqebelengwane aphuziwe, isobho elimnandi ne-scallop kanye ne-risotto emfushane. UHarry Caray wayeyi-Cubs central ngesikhathi seSomqulu Yezwe futhi iyaqhubeka ibe ngamaholidi. Indawo yokudlela ine amahora akhethekile ngoKhisimusi: ngo-11: 30 ekuseni ngo-7: 30 ntambama e-bar no-4-7 ntambama ekamelweni lokudlela. 33 W. Kinzie St., 312-828-0966
I-Kat Kat Lounge & Isidlo seSidlo . Izidlo ezinikela okungenani into eyodwa yokudla okungenakonakalayo zizothola amaphesenti angu-50 eholidini yokudla kwamahora e-Christmas Eve noma uKhisimusi (Imenyu itholakale ngoDisemba 23). Yonke iminikelo izuzisa usizo lwasendaweni, futhi kuzodingeka umzamo njengoba umculi uJoannn Witherell abandakanya izintandokazi zonyaka ezinjengomuthi we-turkey othosiwe ngemifino ezenziwe nge-stuffing, amazambane ahlambulukile kanye nobhontshisi obuluhlaza kanye ne-tart pie tart. Lona ngu-R525 ngomnikelo ($ 50 ngaphandle) futhi kufaka i-cocktail eyodwa. Ukuzijabulisa okubukhoma kuzonikezwa ngabalingisi besifazane. 3700 N. Halsted St., 773-525-1111
Nacional 27 . Hlanganisa inkathi ngesidlo sakusihlwa sikaKhisimusi e-Cuban kule ndawo yokudlela ehlala isikhathi eside elineLatini. Ngama-dollar angu-45 umuntu ngamunye, izivakashi zingase zihambele kwimenyu emine, ehamba ngezintengo ezihlanganisa izinhliziyo zesaladi yesinkwa, i-blood vieja, i-pigs ephuzayo ephuziyo i-Cubano ne-spice-rubbed jumbo prawns. Izivakashi zingangezela inkambo ye-ceviche yokuzikhethela ye $ 9, kanye ne-mojito noma i-margarita ye $ 11. Ukubhuka kuyatholakala ngo-5-10 ntambama 325 W. Huron St., 312-664-2727
I-Ramen-san . Kubuhle kangakanani lokhu? Izitsha eziphangayo zokudonsa i-noodle eshisayo, ubhiya obuyiqiniso be-Asian kanye nama-holiday classics afana ne- "Ikhaya Lodwa," "Jingle All The Way" ne "The Santa Clause" ukudlala esikrinini esikhulu njengoba uhlala nomndeni kanye / noma abangane. Lokhu kwenzeke emgwaqeni oMfula iNorth Ramen 11 am-10 pm 59 W. Hubbard St, 312-377-9950
Ama-RJ Grunts . Indawo yokudlela ekhangayo, yomndeni inikeza enye yama-buffets amahle kakhulu edolobheni - futhi angabizi futhi. Ku-$ 15.95, ama-diners angase ahlele izingxenye ezinempilo ye-bacon obukhulu-osikiwe, ama-waffles amancane aseBelgium, isilwane sesinkwa saseFrance nokuningi. Njengalokhu njalo, ibhadi elidumile leladidi lizotholakala (futhi lifakwe ngentengo). Lesi senzakalo senzeke ngo-11 ekuseni-2 pm 2056 North Lincoln Park West, 773-929-5363
UKhisimusi (Dec. 25)
Cafe des Architectes . Ukubhuka kunconywa kakhulu ngesidlo seholide esivezwe e-Sofitel Chicago Water Tower yokudla eFrance. Izivakashi zingenza ukubhuka phakathi kuka-5 kuya ku-10 ntambama ngemenyu ehamba ngezintathu, i-prix-fixed menu kanye neminikelo efana ne-foie gras torchon, isifuba se-goose esiphuziwe, i-gnocchi yamathambo abusiwe kanye ne-chocolate caramel eggnog. Kuyi-$ 65 ngomuntu ngamunye, ngaphandle kokukhokhisa intela nokukhululeka. Ukulandela isidlo sakusihlwa, izivakashi ziyakhuthazwa ukuba ziqhube phansi nge-Cocktail eduze nendawo yomlilo kaLe Bar . 20 E-Chestnut St., 312-324-4063
Langham Chicago . Ihhotela laseBrithani le-Posh libamba isitolo seKhisimusi esiyinkimbinkimbi, esinezitolo zokupheka zokudla okudla okugcwele nezilwane zokupheka. Kuthunyelwa ngo-10: 30 ekuseni-4 ntambama futhi ukubhuka kunconywa kakhulu. Kuyi $ 135 umuntu ngamunye ($ 20 okungenamkhawulo i-Mimosa option etholakalayo); $ 50 izingane. 330 N. Wabash Ave., 312-923-9988
Indawo yokudlela ye-Lockwood . Kutholakala ngaphakathi kwePalmer House Hilton, le ndawo yokudlela kulo nyaka ifaka imenyu ye-la carte yezindleko zokuvuselela iholide njengebele le-dourbon-planked, i-duck ivumelane ne-Wellington kanye nama-sweet potato crème creme brulee. Ukubhuka kuyadingeka ngokubiza ngo-312-917-3404. 17 E. Monroe St.
I-vermilion . Nasi isidlo seholide nge-Indian-Latin twist. Ivelele ku-vibe enemibala yalesi sidlo esiyingqayizivele njengoba ujabulela kwimenyu emihlanu. Itholakale ngoDisemba 24-25 ngezidlo ezifana neLatini egosiwe ama-potato empanadas, ama-Indian mango coriander ham, ne-garlic cilantro quinoa. Enye ye-cocktails ekhethekile i-coconut safon creme, inguqulo yesi-Latin-Indian ye-eggnog. Ngu-$ 50 umuntu ngamunye. I-10 W. Hubbard St, 312-527-4060