Incazelo kanye nemithetho yokusetshenziswa
Ukuze izivakashi zesikhathi sokuqala zizame ukuzungeza eParis nakwamanye amadolobha aseFrance, igama elithi "arrondissement" elibhalwe emibonakalweni eminingi emgwaqweni, elingaphambi kwenombolo (1 kuya ku-20) lingase ibonakale liphazamisa. Cishe ucabanga ukuthi leli gama linomsebenzi wokwenza isifundazwe. Kodwa ukuthi ungayisebenzisa kanjani lapho uthola indlela yakho eduze nenhloko-dolobha yaseFrance?
Incazelo eyisisekelo nokusetshenziswa
EFulentshi, i-arrondissement ibhekisela esifundeni somuzi njengoba kuchazwa ukuhlelwa okusemthethweni.
Amanye amadolobha amakhulu eFrance, kuhlanganise eParis, eLyon naseMarseille, ahlukaniswe izifunda eziningana zokuphatha, noma izifunda. I-Paris inenani lama-arrondissements angu-20 , aqala enkabeni yedolobha futhi avule ukuhamba nge-clockwise. I-1 kuya kweyesigodi sesine yakha isikhungo semlando yedolobha, kuyilapho izifundazwe ezingu-16, 17, 18, 19 no-20 zitholakala emngceleni osentshonalanga nasempumalanga yedolobha. Bona leli khasi ukuze uthole umbono ocacile wokuthi lokhu konke kusebenza kanjani.
Ukubizwa ngegama: [arɔdismɑ] (ah-rohn-dees-mawn)
Futhi eyaziwa ngokuthi: (ngesiFulentshi): "indawo yokuhlala" (kodwa phawula: ezinye "izindawo zokuhlala" zithatha "i-arrondissement" engaphezu kweyodwa, kanye ne-visa-versa). Futhi, umqondo wokuthi "uhlangothi" lukhulu kakhulu, kanti izilungiselelo zihlale zicacile.
Ngingayitshela kanjani ukuthi ngiyiphi i- arrondissement engikhona?
E-Paris, i- arrondissement ibhalwe ngamagama amhlophe ngenhla egameni lomgwaqo (ngokuvamile lifakwe esitokisini esakhiweni esiseduze nekhoneni lomgwaqo).
Uma usujwayele ukuthola lezi zigcawu zomgwaqo, ungakwazi kalula ukuthola ukuthi ungubani. Ngiyakhuthaza kakhulu ukuthwala ukuhamba eduze kwebalazwe elihle eliseduze komakhelwane waseParis , noma ngisebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-smartphone, ukuze ngihambe ngendlela elula ngangokunokwenzeka.
Indlela Yokuphatha I-Paris Nezakhamuzi Zabo?
Unesithakazelo ekufundeni okuningi mayelana nomuzi wezizinda ezinhlobonhlobo nezithakazelisayo?
Funda konke mayelana nokuthi yini ongayibona nokuyenza kuzo zonke izifundazwe zaseParis lapha. Ungase futhi ufune ukuhlola umhlahlandlela wethu ezindaweni ezingakapheli izindawo zokuvakasha eParis : izindawo abahlali abafuna ukuzenza kuzo.
Futhi bheka isazi seFrance uLaura K. Ukungaqondisi nokuchaza amagama okungasiza ku-"arrondissement" ngokuchofoza lapha.