Ngo-1957, umqondisi oneminyaka engu-58 ubudala, u-Alfred Hitchcock, owayenamafilimu angaphezu kuka-40 esikhwameni sakhe, wabhala i-movie yakhe iVergo eSan Francisco.
Izinkanyezi ze-movie uJames Stewart njengoJohnny (Scottie) Ferguson, Kim Novak njengoMadeleine Elster / Judy Barton nomuzi waseSan Francisco njengoba uqobo.
Ngokusho kukaHerbert Coleman, umkhiqizi ongumhlobo we- Vertigo , u-Hitchcock uvame ukukhetha indawo bese athuthukisa indaba ezofakwa kuyo.
Wayethanda ukubonisa indawo ejwayelekile futhi azethule i-twist of malice. Lapho eqala ukubona iSan Francisco, wathi kuyoba yindawo enhle yokumangalelwa kwempi, futhi wakhetha inkulumo yesiFulentshi, u-D'Entre les Morts (Kusukela Phakathi Kwabafileyo). Yindaba yokukhohlisa nokuqeda, uthando olulahlekile futhi oluthola futhi, nakanjani, luphela nge-script signature ye-Hitchcock.
I-movie ayitholakalanga kahle lapho ikhishwa ngo-1958, kodwa yenze okulandelayo. UMartin Scorsese ucashunwe ethi uVergo "unjengokudonsa endaweni ekhululekile kakhulu, enhle kakhulu, ephoqelekile." Isazi sefilimu esiyinhloko uBrad Lang, sithi "Angikaze ngiphethe ngesiphetho mayelana nefilimu, kodwa kungakhathaliseki ukuthi ucabanga ukuthi ifilimu iyinhloko yobuciko bukaHitchcock, noma uhambo oludidekayo nge-psyche yakhe esontekile, kufanele uvume ukuthi ibonisa emanzini amaningi eSan Francisco. "
Ezinye zezindawo ze-movie zaziyiqiniso, kodwa kwakukhona nezinqola zama-studio ezingu-50.
Ezindaweni zangempela, abaningi basinda ngokungafani. U-Jesse Warr we-A Friend eDolobheni, ohlinzeka nge-Vertigo Tour, uchaza ngale ndlela: "Izindawo ze-Vertigo zixhumanisa i-eras, izitayela nezikhathi ze-San Francisco". Ukuvakashela kuzo zonke kuzothatha isikhathi esiningi sosuku futhi uzodinga imoto (noma ukubhuka noJese) ukuze ufinyelele kuzo zonke.
Imephu inikeza ukubuka ngokuningiliziwe kwezindawo zokubuka 'izindawo.
- Mission Dolores : (3321 Street Street) Madeleine uhambela ithuna likaCarlotta Valdes lapha (futhi isakhiwo se studio). Eyasungulwa ngo-1776, yayiyingxenye yesithathu ekuhambeni kwezingu-21 zase-California futhi yakhonza izakhamuzi zakuqala zendawo, amaNdiya ase-South Africa.
- Isigodlo seLegion of Honor : (Lincoln Park eduze ne 34th Avenue noClement) Madeleine ubheke emidwebo kaCarllotta Valdes ngaphakathi (umdwebo wawuyi-movie prop). Eyasungulwa yi-Alma de Bretteville Spreckels nomyeni wayo u-Adolph B. Spreckels (umlutha weshukela), yakhiwa ePanama Pacific International Exposition ka-1915, kodwa yaqalwa kusukela ekuqaleni njengamamyuziyamu wezobuciko obuhle.
- I-Fort Point : (ngaphansi kwe-anchorage eningizimu yeGold Gate Gate) uMadeleine uyangena emanzini lapha. Ungabuki ufune izinyathelo uS Scotty azithwala ngazo; zakhiwa i-movie. I-Fort Point iqalile phakathi nango-1800 futhi yakhula ingasebenzi ngaphambi kokuba igcwaliswe. UJoseph Strauss, ubaba weGold Gate Gate Bridge, wagcizelela ukuthi i-bridge yaqinisa i-fort yesikhumbuzo.
- I-Palace of Fine Arts: (3301 Lyon Street) ukuhambela eS Scotty noMadeleine eduze nensali eyedwa yonyaka we-1915 ePan-Pacific Ukuveza, okwamanje kuyindawo ethandwa ngabathandi.
- I-Scottie's Apartment: (900 Lombard Street eJ Jones) Kuphansi nje kwentaba ukusuka emgwaqweni odumile "ogwadule".
- U-Ernie sika: (847 Montgomery) uS Scottie uhlangana noMadeleine kuqala, kodwa ibha selivaliwe futhi lesi sakhiwo sishintshwa ngamakhondomu.
- I-Nob Hill: Uzothola isakhiwo sefulethi iMadeleine, i-Brocklebank Apartments, ku-1000 Mason ngaphesheya kwe-Fairmont Hotel ne-Empire Hotel lapho uJudy ahlala khona ku-940 Sutter Street, ngaseHyde. Igama lishintshile, kodwa isakhiwo sisesekhona.
Esikhathini esithile esasiqedile kwi-movie, umyeni kaGavin Elster, uMadeleine uthi: "Uyazi ukuthi uSan Francisco wenzani kubantu abangakaze bawubone ngaphambili ... Konke okwakumayelana nomuzi kwakumjabulisa; kwadingeka ahambe wonke amagquma, hlola emaphethelweni olwandle, ubone zonke izindlu ezindala futhi ugijime emigwaqweni yakudala; futhi lapho efika into engashintshi, into eyayinjengokwakuyiyo, injabulo yakhe yayinamandla kakhulu, inamandla kakhulu!
Lezi zinto zazingezakhe. "Mhlawumbe uzothola kancane uthando lukaMadeleine lomuzi ngesikhathi usuqedile ukuvakasha.
Esikhathini esidlule, u-Scottie uthi: "Angikwazi ukuya emgodini oPhezulu weMarko, kodwa kunemigwaqo eminingi emgwaqweni kuleli dolobha." Uma ungahlupheki ekuhluphekeni kukaScottie, isiphuzo e-Top of the Mark eMark Hopkins Hotel (1 Nob Hill, California eMason) kanti inhlamba eya eS Scottie naseMadeleine kungaba yindlela enhle yokuphela kosuku.