Lapho uvakashela eHawaii, uzohlangana nokudla okuningi okungase kubonakale kungaphandle kwakho. Lokhu kungenxa yokuthi iHawaii iyinqwaba yamasiko avela emhlabeni jikelele, aneziphetho ezivela kumaShayina, amaPhilippines, amaHawaiian, amaJapane, amaKorea, amaPutukezi, amaPuerto Rican, amaSamoa, amaThai, amaVietnam kanye nabanye.
Kule ngxenye yochungechunge lwethu ngokudla kwamaHawaii, sibheka ukudla okuzokuthola ku-luaus amaningi eHawaii .
Ngenkathi ungayitholi ngayinye yalezi zici zonke, sifike ekudleni okungenzeka ukuthi uyithole kakhulu.
Uma kwenzeka ungathanda ukupheka ezinye zalezi zokudla ngokwakho, sifake izixhumanisi zokupheka eziningi zezingubo ezibalulwe.
Luau Ukudla
Ama-cocktails ne-Tropical Drinks
Hlola izindlela zethu zokupheka ngezintandokazi ezinjengamaTi Tai, iPiña Colada, i-Blue Hawaii, iLava Flows nezinye eziningi.
Baked Mahi Mahi njengoba bakhonza eSikhungo SaseColynesia
Amafishane ase-Whitefish anambitheka omnene noma amnandi. Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
Banana Bread
Le intandokazi eyenziwe ngamabhanana avuthiwe avame ukuhlinzeka ngo-luaus.
Ikhekhe / i-Coconut / i-Guava Cake
Mhlawumbe uzothola elinye lalawo maqebelengwane anesithakazelo esiphezulu cishe noma yikuphi ukubuka okuya eHawaii.
Inkabi noma Inkukhu Teriyaki njengoba ekhonjelwe esikhungweni seColynesian Cultural Centre
Izinkoma zenkomo noma izinkukhu eziboshwe noma ezifakwe emanzini amnandi e-teriyaki marinade.
Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
Char Siu
Lezi zimpephezi ezicebile, ezibomvu ziyabonga kakhulu kubantu baseShayina abafika eHawaii.
Inkukhu i-Adobo (iresiphi evela ku-Governor Ben Cayetano kaHawaii)
Lesi sidlo sikazwelonke sasePhilippines siyintandokazi e-luaus. Liyisitshalo sezinkukhu kanye nenyama yengulube (noma inyama yenkomo, i-shellfish) esiphuzweni seviniga omhlophe, i-soy sauce, i-garlic, ne-peppercorns.
Inkukhu Katsu
Inkukhu yaseJapan ethosiwe kaningi isetshenziswa nge-Tonkatsu sauce.
Inkukhu Eningi Yenkukhu ekhonjelwe eSikhungo SaseColynesian Cultural Centre
Ngezinye izikhathi zibizwa ngokuthi ama-noodle emicu noma ubhontshisi, ziphekwe futhi zihanjiswe ngokushiswa ngezinkukhu zenkukhu. Ungase futhi ufuna ukuzama lokhu phezu kwelayisi omhlophe omhlophe, ne-soy sauce. Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
I-Chicken Long Rice - enye iresiphi
Esinye isitshalo se-luaus kakhulu, lesi sitsha se-Chinese esenziwe ngendwangu senziwa nenkukhu kanye nelayisi ende, i-vermicelli yasempumalanga, noma i-saifun (imikhontshisi yezinyosi).
Inkukhu Lu`au
Intandokazi yaseHawaii eyenziwe nenkukhu ephekwe ngamaqabunga e-taro (noma isipinashi) nobisi lwekakhukhunathi.
Ummbila Wokolweni
Intandokazi yesimanje yaseHawaii eyenziwe nge-inkukhu stock, amazambane, anyanisi, isilimo esidliwayo esinamagatsha anamanzi kanye nommbila omisiwe.
Ilayisi elithosiwe
I-standard yokudla yaseChina, irayisi ethosiwe ingenziwa ngenyama noma izilwane zasolwandle kanye nokuhlanganiswa okubanzi kwemifino.
I-Haupia
I-dessert yendabuko yamaCoconut ekhanda kakhulu ebizwa ngokuthi "i-pudding eqinile".
ULau Lau waseHawaii wayekhonza e-Polynesian Cultural Center
Inyama yengulube engenazinhlanzi, inkukhu noma inyama yenkomo yocwebe ethulisiwe futhi igqoke ama-taro noma amaqabunga. Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
I-Lauian yesiHawaii i-Lau Lau - enye iresiphi
I-butterfishfish, inyama yenkomo, inkukhu noma ingulube ehlanganiswe ngo-taro noma amaqabunga amaqabunga bese ishisa.
Ama-Potato Ama-Purple AmaHapane
I-dish-side dish etholakalayo cishe yonke indawo e-Hawaii. Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu. Lawa mazambane akhonza ku-Ali'i Luau.
Huli Huli Chicken njengoba kukhonjwe esikhungweni Isikhungo Cultural Polynesian
Izinxenye zezinkukhu ezilinjiweyo ezivuthwe nge-soy sauce, ujusi we-ananas, ushukela obusundu, i-ginger, i-garlic newayini. Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
Huli-Huli Chicken - enye iresiphi
Inhlobo kaHawaii yenkukhu ekhandiwe iphekwe nge-Sauce Huli-Huli (eyenziwe ngomshukela omhlophe waseHawaii onosawoti kanye ne-soy sauce, i-ginger fresh nokuningi).
I-Kalua Pua'a (i-Kalua Pig) njengoba ikhonjelwe esikhungweni se-Polynesian Cultural Center
Le iresiphi yengulube egosiwe ihlonipha iPolynesian Cultural Center e-Oahu. Lena yinkambo esemqoka e-Ali'i Luau.
I-Kalua Pig (yenza iresiphi ekhaya)
I-Kalua Pig (ephekwe kuhhavini elingaphansi komhlaba)
Isidlo esivelele kuzo zonke izilwane, i-Kalua Pig iphekwe kancane kancane ku-imu (i-oven engaphansi komhlaba) amahora amaningi.
Kim Chee
Okukhulu njengokungcolisa ama-pupu (appetizers) noma i-stand-alone side dish, isitayela saseKorea Kim Chee senziwa iklabishi entsha yesiqhingi, i-pepper, i-ginger, i-garlic kanye nezinye iziphuzo.
Kulolo
I-pudding yaseHawaii eyenziwe nge-taro, ushukela omuncu nobisi lwekakhukhunathi.
ULomi Lomi Salmon
Kusukela emaHawaii okuzosifaka, ukugcoba noma ukugcoba, uLomi Lomi Salmon wenziwa nge-saumon, e-utamatisi, no-anyanisi ebandayo. Itholakala cishe zonke izifunda eziqhingini.
Lu`au
Amaqabunga eTaro, avame ukubhaka nekakhukhunathi kanye nenkukhu noma i-octopus; leli gama lagcina lisho isidlo saseHawaii, esaziwa nangokuthi 'aha'aina noma paina.
I-Macaroni Salad (Isiqhingi sesisiqhingi)
Intandokazi yaseningizimu yezwe eyiswe eHawaii inikwe abaningi e-luaus. Njengama-saladi amaningi, kungenziwa ngezindlela eziningi ezahlukene.
Mango Isinkwa
Le nguqulo ye-mango isinkwa i-recipe ngumpheki odumile waseHawaii, uSam Choy.
Uphayinaphu
Njengoba isakhulile eHawaii, inaninaphu ye-Maui Gold entsha ingaba njalo e-luau, ngokuvamile ekhoneni lesaladi.
Pipi Kaula
Inkabi yenkambiso yaseHawaii eyenziwa nge-flank steak isetshenziselwa umquba we-soy, upelepele obomvu namanzi, omiswe ebhokisini elomile.
Wakhonza esikhungweni se-Polynesian Cultural Center u-Ali'i Luau.
I-Poi
Enye yokudla okuyisisekelo kokudla kwamaHawaii, i-poi iyinhlanganisela ebanzi, enemibala enombala obomvu eyenziwa ngokugwinya i-taro. I-Poi ingathengwa okusha noma "i-day-old," evumela ukuthi ukunambitheka okumuncu kuthuthuke. I-Poi ibhalwe ngokuthi "umunwe owodwa," "iminwe emibili" noma "izintathu-umunwe" ukuchaza ukuvumelana kwayo - okwandisa i-poi, iminwe embalwa edinga ukuyikhipha.
Namuhla isetshenziselwa zokupheka eziningi zaseHawaii noma kukhonjiswe njengesidlo sehlangothini.
Poke
Okuvame ukubonakala kubhekwa nge-ahi eluhlaza kakhulu (i-tuna), i-poke yenza i-pupu enkulu (appetizer) nganoma yisiphi isidlo.
IsiPutukezi sase-Portuguese Bean
Isobho esiphundu esenziwe neklabishi, ubhontshisi bezinso kanye namasoseji asePutukezi. Isinkwa SasePutukezi IsiPutukezi IsiPutukezi esiphundu isiPutukezi (nge-pao doce), ngezinye izikhathi esibizwa ngokuthi isinkwa esiphundu saseHawaii, yisisisekelo futhi esihle sokwenza isinkwa saseFrance ekuseni.
Isinkwa Isinkwa IsiPutukezi
Isinkwa esiphundu isiPutukezi (i-pao doce), ngezinye izikhathi esibizwa ngokuthi isinkwa esiphundu saseHawaii, yisisisekelo futhi esihle sokwenza isinkwa se-French ekuseni.
I-Pupus
Idizadi le-pupu elitholakala ku-luaus amaningi liyisitsha se-hors-d'oeuvres, isitayela sesiqhingi. Hlola izindlela zethu zokupheka.
I-Sauteed Mahi Mahi
I-Seared Toasted Macadamia Nut Mahi Mahi ne-Citrus Ako-Miso Sauce
Le nhlanzi enamantombazane enhle, enomusa, enomdlandla ngokuvamile ikhonjelwa ku-luaus noma ibhakwa noma ifakwe.
I-Shoyu Chicken njengoba ikhonjwe e-Polynesian Cultural Center
Inkukhu yahlanza insizi, ishukela, i-garlic kanye ne-ginger. Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
I-Squid Luau njengakhonza eSikhungo Senkcubeko YasePolynesia
I-Squid Luau, isidlo saseHawaii esenziwe ngamaqabunga ama-squid nama-luau asephekwe emaqabunga ekhukhunathi kuze kufike ithenda.
Le recipe ihlonipha iPolynesian Cultural Centre e-Oahu.
Taro
Eyaziwa nangokuthi i-kalo, amaqabunga e-taro adliwa njengemifino noma ehlanganiswe izinhlanzi nezinyama. Umsuka upheke futhi uphonywe ube yi-poi.
I-Taro Dinner Rolls
Imiqulu ye-Taro imane imnandi kakhulu, inomdlandla kuneminye imiqulu ongayidla. Le recipe yimiqulu ekhonjiswe ePolynesian Cultural Center Alii Luau.
I-Teriyaki Beef- I-Recipe Chinese
I-Teriyaki Beef - I-Recipe yaseJapane
Intshisekelo yenkomo yenkomo yasolwandle yasolwandle i-teriyaki i-sauce kanye ne-islandings seasonings bese ihanjiswa noma igwetshiwe. I-recipe efanayo ingasetshenziswa futhi ngenkukhu. Hlola lezi zokupheka ezivela e-About.com kuya ku-Chinese and Japanese Cuisine.
Ti Leaves
Amaqabunga ama-Ti asetshenziswa ekuphekeni kweHawaiian ukugoqa ukudla okumelwe kuphekwe. Amaqabunga asuswa ngaphambi kokuba kudliwe ukudla.
Amaqabunga omisiwe, angatholakala kwezinye izimakethe zomhlaba, kufanele azinwebe ukuze athambeke ngaphambi kokuba asetshenziswe.
Amabhuku ahlobene ezithakazelisayo
U-Alan Fong's New Wave Luau
ngu-Alan Wong
I-cookbook enhle kakhulu ngomunye wabapheki bezindunankulu zesiHawaiian Regional Cuisine. I-Wong ikukhombisa ukuthi ungathatha kanjani ukudla okungokwenkolo yendabuko futhi uzilungiselele kuzo zonke izindlela ezintsha nezithakazelisayo.
Isitayela sesiShayina esijabulisayo
nguWanda A. Adams
Le ncwadi yindawo enhle ukuqala uma ufuna ukubamba i-luau kusendlini yakho. Ihlanganisa konke okuvela endleleni yokupheka ingulube ye-kalua kanye nokunye ukudla kokudla kuze kube yindlela yokuqhafaza ukakhukhunathi.
Ukudla Okumnandi Neziphuzo ZamaTropical eHawaii
ngeHawaiian Service Inc.
Uma ubheke ukuthola ukuthi ungayenza kanjani lesi siphuzo esikhethekile saseHawaiian, le ncwadi yilawe.
Luau Njengekhaya: Indlela Elula
ngu-JoAnn Takasaki
Ukupheka kule ncwadi yokuqala kubonakala ngokucacile ngesiHawaii, ukwabelana ngombono womhlaba wonke wamamenyu amaningi aseHawaii.