Umlimi wase-Australia ogcwele ulimi ucebile ngokushintshashintsha kokukhuluma namazwi. Ngezwi ngalinye lingenangqondo ngokumangalisayo njengeyokugcina, i-Aussie slang ivumela ama-Australia ukuba akhuthaze futhi azivele ngezindlela ezihlukahlukene.
Ngakho, ngaphandle kokuqhubeka kwe-ado, nansi amanye amagama ase- Australian angu-slang aqala ngohlamvu H.
1. Hlunga inhlanhla yakho . Ungakukholwa? Lokhu kusho "ukuhalalisela" noma "izifiso ezinhle".
Sicabanga ukuthi kuguquke esitatimendeni esithi "Ngifisa sengathi ngingaba nenxenye inhlanhla yakho" noma "Ngingajabula uma nginenxenye yentshisekelo yakho."
Leli gama elisetshenziswe kakhulu ezimweni lapho abantu behlose ukuveza injabulo noma ukusekelwa komngane wakho. Uma umngane wakho oshade naye ehola u-$ 5 phansi, isibonelo, ungase uthi "Half inhlanhla!"
UHankie . Isikhwama.
Leli gama lisetshenziselwa ukubhekisela esitsheni esikhulu sase-Australia, i-handkerchief. Le ngcezwana encane yindlela yokuguqula izicubu futhi ijwayele ukusetshenziselwa noma yikuphi osebenza kanzima wase-Australia obhekene nobhebhe olubi.
3. Uyajabula njengoLarry . Ujabule kakhulu, ngaphandle kokunakekelwa emhlabeni.
UHarry njengoLarry yinto encane yegama elibhaliwe elibhekisela kumuntu ongathathi impilo ngokujulile futhi uvumela impilo ukuba iphumelele izimpondo zayo. Ukungahambisani kakhulu nezingxenye zokuhlukumeza zokuphila, leli gama libhekisela kulabo abaphila ngokuthula ngokuthula futhi benze lokhu, usuku nosuku. Ungase uthi, "Ngangijabule njengoLarry kwaze kwaqala ukuna futhi kwabhubhisa i-BBQ yami."
4. Isikhwama esinzima . Futhi kanzima yakka . Kusho umsebenzi onzima.
Ukuchofoza kanzima, okuvame ukubizwa ngokuthi 'nzima yakka', igama elibhekisela enselele yangempela edinga umzamo omkhulu wokuqedela. Leli gama laqala ukuqala ngawo-1840 futhi livela enkulumweni yaseYagara. Manje futhi libhekisela ku-brand yase-Australia yokugqoka, okwenza kucace ukuthi leli gama liye lashiya impela isiko e-Australia.
5. Inhlamba . v . Nika izinkinga, izinkinga noma ukuqhuma, njengokungathi Ungangihlukumezi, ngishade naye .
Leli yigama elivamile elisetshenziselwa ukuchaza inkinga ecindezelayo ebangela izinkinga ngokushesha. Inhlamba isetshenziswa kaningi ukuze ichaze izinto ezimbi nakuba sekudlule ithola igama elihle kakhulu.
6. Hassles . n . Izinkinga, izinkinga, ukukhungatheka, njengokungathi ngifinyelele ezinkingeni eziningi , noma Ngisindise ama-hassles .
Ngokufanayo nezwi elibizayo, ama-hassles avame ukusetshenziswa emibhalweni yamazwi ase-Australia. Igama elithi ' no hassles womlingani' liyingqayizivele evame ukushintshaniswa phakathi kwabantu base-Australia.
7. Amakhaya . Indawo yokuhlala enkulu emasimini noma emasimini ezinkomo (ranch noma epulazini).
Leli gama livame ukubhekisela ezindlini ezihlelwe yizwe elivame ukuhlala ezindaweni ezikude kakhulu. Njengoba ubukhulu bempahla buvame ukulingana namahektare angama-160 noma ngaphezulu, lezi zindlu zivame ukufaka isiteshi sezimvu noma sezinkomo.
8. Hooroo . Thenga, ngikubone kamuva.
I-Hooroo iyi-classic, kodwa nesikhathi esincane, igama elisetshenziselwa ukusho abantu okuhle ngendlela enobungane nobungane.
Lapho unakho, uhlu oluphelele lwemigomo yase-Australia eqala ngenhlamvu H kanye nomongo wonke umuntu angalindela - thatha lolu lwazi futhi ulisebenzise ngokuhlakanipha, abangane bami.
Ihlelwe futhi ibuyekezwe nguSarah Megginson .