I-Lyrics and Background of the Mountains Of Morne

Kunezingoma zase-Ireland ezivusa indawo ethile, futhi uPercy French "I-Mountains of Morne" ngokuqinisekile iphakamisa umthethosivivinywa. Isithombe saso esivusa amadlingozi sezintaba zaseMorne siguquzela olwandle. Ngamanye amazwi alandelayo, njengoba kungenjalo ingoma isosha nje imibukiso yokugembula engafanela noma iyiphi indawo e-Ireland.

Izintaba zeMorne

O, Mary, lokhu kuyimbono enhle yaseLondon
Ngabantu lapha abasebenza imini nobusuku
Abahlwanyezi amazambane, nebhali noma ukolweni
Kodwa kukhona izigameko zazo ezimba igolide ezitaladini
Okungenani lapho ngibabuza ukuthi yilokho engatshelwe khona
Ngakho-ke ngithatha isandla kulokhu kwegolide
Kodwa kukho konke engikutholile khona kungase kube njalo
Lapho Izintaba ZaseMorne ziwela khona olwandle.

Ngiyakholwa ukuthi uma ubhala ukuthi ufisa ukuthi ufakazele
Ngokuqondene nokuthi abesifazanekazi abahle eLondon babegqoke kanjani
Yebo, uma ungikholwa, uma ucele ibhola
Ukholo, abagqoki izingubo zabo phezulu.
O, ngizibonele mina futhi awukwazi ukukwenza
Bathi uma beboshwe ibhola noma ibhuku lokugeza
Musa ukuqala ukuyifashini manje, uMary Macree,
Lapho izintaba zeMorne ziwela khona olwandle.

Ngibone inkosi yaseNgilandi kusukela phezulu kwebhasi
Futhi angikaze ngiyamazi, kodwa usho ukuthi usazi.
Futhi yiSaxon sake sasicindezelwa,
Noma kunjalo ngangijabule, uNkulunkulu ungithethelele, ngijabule nabanye.
Futhi manje ukuthi uhambele ogwini oluhlaza oluhlaza okwesibhakabhaka sika-Erin
Sizoba abangane abangcono kakhulu kunathi ngaphambili
Uma sinakho konke esikufunayo, sithulile njengoba kungenzeka
Lapho izintaba zeMorne ziwela khona olwandle.

Uyakhumbula umfana osemncane uPeter O'Loughlin
Awu, manje ukhona enhloko yamandla
Ngamhlangabeza namuhla, ngangiwela iStand
Wabeka yonke indawo ngomgwaqo wesandla sakhe
Futhi lapho sabe sisho izinkulumo zezinsuku eziye zaphela
Ngesikhathi bonke abantu baseLondon bebukeka
Kodwa kulawo wonke amandla amakhulu ufisa sengathi mina
Ukubuyela emuva lapho uMorne omnyama ewela khona olwandle.

Kukhona amantombazane amahle lapha, o, ungalokothi ucabangele
Ngebunjwa obuhle imvelo akakaze yakhelwe
Futhi ukucabangela okumnandi wonke ama-roses nokhilimu
Kodwa u-O'Loughlin wakhuluma ngokufanayo
Ukuthi uma kulawo ma-roses uqala ukuphuza
Imibala ingase ivele emlonyeni wakho
Ngakho-ke ngizobe ngilindele i-rose yesango engilindile
Lapho Izintaba ZaseMorne ziwela khona olwandle.

Izintaba ZaseMorne - Indaba Yesizinda

"Izintaba zeMorne" zifana nemisebenzi eminingi kaPercy French, ehloswe ngokuqondile emazweni ase-Irish. Wena ungaphandle kwelinye izwe, ukhumbule abantu bakudala, izindawo ezindala, u-Wax ngomsindo wabo. Ngokuyinhloko ingoma ingaba yinoma iyiphi indawo yase-Ireland. Lapha isiFulentshi sakhetha iMounne Mountains - intaba e- County Down , ehluleka ngempela ukufika olwandle. Kuthiwa ukuthi umugqa wesignesha wawuphefumulelwe yiFrance ngokubuka izintaba ezikude ezivela eSkerries, County Dublin. Isikhumbuzo sesiFulentshi futhi ingoma, noma kunjalo, itholakala ngaselwandle olwandle eNewcastle, County Down.

Njengecala ... iMorne Izintaba nazo zaphefumulela umlobi wase-Ireland wekhwalithi ephezulu kakhulu, okungukuthi uSc Lewis, owadala umhlaba wakhe wefantasy kaNarnia esithombeni sakhe.

Ubani uPercy UFrench?

UWilliam Percy French, owazalwa ngo-1 Meyi 1854, futhi efa ngo-24 Januwari 1920, angabhekwa njengomunye wabahlabeleli bezingoma ezivela e-Ireland ngesikhathi sokugcina sase-Victorian no-Edwardian. Isiqu se-Trinity College, ingu-civil engineer ngokuhweba, waqashwa yiBhodi yeMisebenzi e-County Cavan, ngesihloko esithakazelisayo se-"Inspector of Drains".

Kamuva, futhi isisulu sabasebenzi saphuka, isiFulentshi saba umhleli we "The Jarvey", iphephandaba lamasonto onke. Lokhu kukhishwa ekushicilelweni kwehlulekile, kodwa isiFulentshi sizakhele isikhathi esigcwele, umsebenzi ophumelelayo njengomculi wezingoma nomculi othulini. I-Percy French yaba igama lekhaya lokuqamba nokuhlabelela izingoma zama-comic, kodwa futhi abaningi basebenzisa ukufuduka (kanye nokugula okubangelwa ekhaya) njengengqikithi, futhi ngokuvamile bahlola amadolobha ase-Ireland - elinye lamaculo asayina " Woza Ikhaya Paddy Reilly ".