Izindawo ze-Bayeux: i-Cathedral, i-Old Center ne-World War II Sites

01 ka 09

Umhlahlandlela weBayeux kanye nezindawo zayo zokuvakasha

I-Bayeux yidolobha elihle, elilele, eliphakathi. Kungenzeka idume kakhulu kwi-Tapestry ye-Bayeux, okumele ibe ukukhangwa okungahle kwenzeke kuwo wonke uhlu, kodwa kunamanye amasayithi amaningi. Isikhungo sesikhathi esiphakathi sithandeka ngamabhuloho, imigwaqo emincane kanye nevili elinyukayo elinamanzi futhi i-cathedral ekhazimulayo ilawula idolobhana, idume ngokuxhumana kwayo noWilliam uMnqobi. Kodwa iBayeux yayibaluleke kakhulu eMpi Yezwe II futhi kunabantu abaningi abathandayo, kusukela e-Battle of Normandy Museum kanye ne-diorama yayo ephaketheni le-Falaise, esithombeni sikaGeneral Eisenhower kanye nasoMkhulu weMpi YaseBrithani Yempi Yezwe II.

Ngo-2016, iFrance ne-UK bagubha iminyaka engu-950 ye-Battle of Hastings lapho uWilliam uMnqobi eshaya khona isiNgisi ngo-1066.

Okuningi mayelana ne-Medieval Normandy

• Umzila we-1066 Nendaba yokunqoba okukhulu
• Umhlahlandlela WaseMiddle Normandy
• Iphepheni le-Bayeux

Ukuze uthole olunye ulwazi nge-Normandy vakashela iwebhusayithi ye-Normandy Tourism

• Hlola Imicimbi Emihle neMkhosi WaseMedieval eFrance
• Bheka Izithombe zikaWilliam uMnqobi kanye noNorman Connections yakhe

I-Battle of Hastings kanye noWilliam uMnqobi weNqoqo e-UK

• I-Battle of Hastings e-UK

02 ka 09

I-Bayeux I-Tapestry

I- Bayeux I-Tapestry edume emhlabeni wonke yilapho abantu abaningi beza eBayeux. I-tapestry ilandisa indaba kaWilliam uMnqobi ngo-1066 njengoba enqoba amabutho aseNgisi empini yeHastings. I-tapestry ibonisa amalungiselelo empini, amasosha, abantu nezilwane. Kuyindwangu yangempela ekuphileni empumalanga Ephakathi. Encwadini ye-Memory of the World of UNESCO, i-Tapestry yeBaye ingenye yamagugu amakhulu emhlabeni. Kuyamangala futhi kuyamangaza futhi akupheli neze ukugcizelela. Kumele uthathe amahora ambalwa ukubona i-tapestry bese uhlola indaba ngokuqhubekayo kumamyuziyamu ajabulisayo.

Ukwaziswa kwephethini ye-Bayeux

Isikhungo se-Guillaume-le-Conquérant
I-Rue de Nesmond
Ucingo: 00 33 (0) 2 31 51 25 50
Iwebhusayithi
Okuningi kuphephethini le-Bayeux

Okuningi kuWilliam uMnqobi

03 ka 09

I-Historic Center yaseBayeux, eNormandy

NjengeHrefleur, iBayeux inesikhungo esimangalisayo esidala semlando esaziwa kakhulu ngezindlu zokugubha iBayeux. Lokhu kungukuzalwa kwamaDukes aseNormandy futhi indaba yayo ihlanganiswe ne-Battle of Hastings ngo-1066. Enhliziyweni encane edolobheni, uzothola i-Notre-Dame Cathedral, izakhiwo ezabe zingababhishobhi baseBayeux futhi isonto, kanye nezitaladi zezindlu ezenziwe ngezingodo. Izindlu zihlukile ngemibhoshongo yokuhlobisa izindlu ezindala nezindlovu ezinkulu ezimemezela ukubaluleka komnikazi omude.

Kukhona umzila omuhle kakhulu weDolobha lase-Town of 1.5 miles (2.5km) ukuthatha amaphuzu angaphezu kuka-21 ezithakazelisayo, izakhiwo ezinkulu nezindawo zokukhangisa. Ungathatha umzila weDolobha lase-Tourist Office.

04 ka 09

I-Cathedral yase-Notre-Dame eBhayeux, eNormandy

I-cathedral yase-Notre-Dame eBayeux iyisakhiwo esithakazelisayo, ukuxuba kwe-Romanesque nge-11 ye-crypt ne-Gothic ekhazimulayo e-neve lekhulu le-13. Ngekhulu le-11 emva kokuqothulwa kweNgilandi kukaDuke William waseNormandy ngo-1066, izibopho zase-England zaziqinile. Uzobona ukubhekwa okudabukisayo okwedlule ngaphezu kwe-portal eningizimu ye-transept lapho izigcawu eziveziwe zibonisa impilo kaTomot Becket, uMbhishobhi Omkhulu waseCanterbury owabulawa eCatterbury Cathedral ngemiyalo yeNkosi Henry II yaseNgilandi.

I-Bayeux I-Tapestry igcinwe lapha kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-18, mhlawumbe iboniswe okokuqala ngesikhatsi isonto lesonto lalingcweliswa ngo-1077 phambi kukaWilliam uMnqobi.

Kufanelekile ukuzungeza, futhi ungaphuthelwa amafresco ekhulu le-15 kule crypt nasekhaya lesahluko sekhulu leshumi le-12 ngezitini zakhe ezihlotshisiwe futhi ezihlotshisiwe.

Ukuvakasha Okuqondiswayo ngesiNgisi

Kusukela ngoJulayi 1 kuya ku-Agasti 31, 2011
NgoMsombuluko kuya ngoLwesihlanu ngo-10: 30 ekuseni, ngo-11: 45 ekuseni, ngo-2: 30 ntambama, ngo-3: 45 ntambama, ngo-5pm
Amathikithi atholakala kusayithi
Umuntu omdala 4 €, 11 kuya ku-17 ubudala ubudala 3 €, ngaphansi kuka-10s mahhala

05 ka 09

I-Conservatory Workshop for Lace (i-Conservatoire de la Dentelle de Bayeux)

Uma uthanda i-lace epholile nayo yonke amaphethini ayo ahle kakhulu nokuklanywa, noma ujabulele ukubuka amakhono amadala avuselelwe, ungaphuthelwa kulo mbuthano ( Conservatoire de la Dentelle de Bayeux ) lapho abenzi bezintambo bekhiqiza khona imiklamo emisha yezinyosi ngonyaka ophezulu izindlu zezindlu zomhlaba. Futhi benza imiyalo ekhethekile yezigqoko zomshado, ubucwebe nokuningi. Ungabona abenzi be-lace besebenza futhi kukhona isitolo lapho ungathenga khona amaphethini ukwenza ama-design akho wezinsimbi ze-Bayeux.

Ikheli

6 rue du Vienvenu
Ucingo: 00 33 (0) 2 31 92 73 80
Iwebhusayithi

Ukungena mahhala ngetikiti kusukela ku-Museum ye-Tapisry ye-Bayeux

Uma unesithakazelo esivumelwaneni, khona-ke kufanele uvakashele eMyuziyamu weLace eCalais.

• Iphepheni le-Bayeux

06 ka 09

Bayeux eMpini Yezwe II

I-Bayeux eMpini Yezwe II yayisendleleni eya emabhishi aseNormandy agibela, eduze ne-Arromanches. Iqhawe elikhulu laseNormandy Landings, iGeneral Eisenhower, likhunjulwa eBayeux esithombeni ku-Eisenhower Roundabout. Ube enguMongameli oPhezulu wezinhlangano ze-Allied Yurophu ngo-1943, enikezwe umsebenzi omkhulu, kodwa ekugcineni uphumelele wokulawula iNormandy Landings.

Emkhakheni weGold beach eNormandy, iBayeux yayiyinhloso eyinhloko yamabutho aseBrithani ngoJuni 6th, 1944. Amaproporrol athunyelwa eBayeux ngamadlelo asempumalanga esempumalanga. Amabutho aseBrithani angena eBaux, ahambisa ugwayi futhi athembisa ukuthi uzobuya ngosuku olulandelayo. Lapho benza, iBayeux noSaint-Vigor-le-Grand bakhululiwe bengalwa. UBayeux akazange awonakele futhi waba idolobha lokuqala laseFrance elizokhululwa eMpini Yezwe II. Ngemva kwezinsuku ezingu-7, ngoJuni 14, uGenerali de Gaulle wenza inkulumo yakhe yokuqala ekukhululeni inhlabathi yaseFrance.

Okuningi ngeMpi Yezwe II

• Ama-museum aphezulu kanye namaSayithi e-D-Day Landings

07 ka 09

I-Battle of Normandy Memorial Museum

Abantu abaningi abaya e-Arromanches e-War of the Normandy Memorial Museum (i-Musée-Mémorial de la Bataille de Normandie). Ihlanganisa isikhundla sezinhlangano ze-Allies ngaphambi kwe-Landings bese ihambela endabeni yempi kusukela ngoJuni 7 kuya ku-Agasti 29, 1944, ngokusebenzisa amamephu, izithombe nama-model, imishini esindayo, izingalo kanye nemifinifomu.

Kukhona i-diorama yokuvalwa kwePokhethi yeFalaise ephindela endaweni yaseChambois. Lapha ingxenye ye-90 i-US Infantry Division ijoyine i-1st I-Polish Armored Division ngo-Agasti 19. Izindawo eziyisihlanu zihlanganisa indima kaGeneral de Gaulle kusukela ngo-1935 kuya ku-1946; amachweba aseMelberry; I-Cherbourg; indima ye-airforce empini, ne-Battle of the Hedgerows. Kukhona futhi amathangi ahlukahlukene ngaphandle kokugxeka i-tank Sherman M4 yaseMelika kanye nethenki laseBritish Churchill; kanye nezinsika nezikhumbuzo eziseduze.

I-museum ibuye ibuye ibuye ibuyele ezinye zezinto zokuqasha impilo kaGeneral de Gaulle ngokusebenzisa izenzakalo ezihlobene noBayeux nomholi weFree French phakathi neMpi Yezwe II.

Ulwazi oluwusizo
I-Boulevard Fabian Ware
Ucingo: 00 33 (0) 2 31 51 46 90
Iwebhusayithi

Vula
Okthoba 1-Apreli 30 ngo-10 ekuseni kuya ku-12: 30: 00, ngo-2: 6pm
Ngomhlaka-1 Meyi kuya ku-Septhemba 30, 9:30 ekuseni ngo-6: 30pm
Ukuvalwa konyaka: Januwari 1 kuya kuFebruwari 28

Ukwamukelwa: Abantu abadala 6.50 euros; Ingane 3.80 euros

Okuningi ngeMpi Yezwe II

• Ama-museum aphezulu kanye namaSayithi e-D-Day Landings

08 ka 09

I-British War Cemetery, i-Bayeux

Amangcwaba amakhulu kunawo wonke aseBrithani Empi Yezwe II iseduze nomgwaqo oseningizimu weBayeux eBoulevard 6 Juni (landela izimpawu). Kubekwa kahle, eduze kwase-Arromanches namabhishi ase-Normandy ogijima. Abangu-3 935 baseBrithani bangcwatshwa khona nalabo base-Australia base-Australia, 8 eNew Zealanders, 1 eNingizimu Afrika, amaPolishi angama-25, ama-3 aseFrance, ama-2 aseCzech, ama-2 ama-Italiya, amaRussia angu-7, ama-466 amaJalimane nomzimba owodwa ongaziwa. I-registry yokubhalisa amagama angu-2 808 alahlekile: amasosha angu-1,537 eBrithani, ama-270 aseCanada kanye ne-1 yaseNingizimu Afrika.

Okuningi ngeMpi Yezwe II

• Amamyuziyamu aphezulu kanye namaSayithi e-D-Day Landing

09 ka 09

Ulwazi oluwusizo kanye namahhotela e-Bayeux

Ihhovisi lezokuvakasha
Point Saint Jean
Ucingo: 00 33 (0) 2 31 51 28 28
Iwebhusayithi

Ukufika ku-Bayeux

I-Bayeux iyi-add-on ekahle eya e-Normandy Landing beaches

• Ngemoto: Ukufinyelela okuqondile ngomgwaqo, A13 no-A84, bese kuyi-N13
• Ngesitimela: iBayeux isendaweni yaseParis-St Lazare-Cherbourg. I-Paris-Bayeux ngqo ithatha amahora amabili. Isiteshi sesitimela singama-700m kusukela emnyuziyamu
• Umkhumbi wemoto: Port of Ouistreham (30km)
• Kukhona amabhasi kuBaux kusukela eCaen nase-Ouistreham: thatha ibhasi elihlaza.

Indawo yokuhlala

Ungakwazi ukubhuka ihhotela nasezindaweni ezizungeze iBayeux nehhovisi lezokuvakasha

Ezinye izincomo zami

Ihhotela laseReine-Mathilde
Leli hotele elihle elihle lwakhiwe kabusha liphela yikhishofa.
Ikheli
23 rue Larcher
Ucingo: 00 33 (0) 2 31 92 08 13

Qhathanisa amanani nencwadi ethi La Reine-Mathilde ku-TripAdvisor

Ngaphandle kweBayeux

Chateau d'Audrieu
I-chateau emangalisayo nesikhumbuzo semlando esakhiwa yiNkosi Percy, uWilliam uMpheki womqaphi. Kuphakathi kukaCaen noBayeux.
Ikheli
14250 Audrieu, Calvados
Ucingo: 00 33 (0) 2 50 30 84 75

La Ferme de la Rançonnière

Ipulazi elimnandi, elimlando kanye nezindlwana ezungeze igceke elikhulu eliqhele ngamakhilomitha amahlanu ukusuka ku-Arromanches-les-Bains nase-Normandy Landing Beaches.

Ikheli
Crepon, Calvados
Ucingo: 00 33 (0) 2 31 22 21 73
Iwebhusayithi

• Amahhotela kanye nokulala nokudla kwasekuseni eduze naseBelmania D-Day Landing Beaches

Funda izibuyekezo zamanye amahhotela e-Bayeux, qhathanisa amanani nezincwadi ku-TripAdvisor