Ingemuva ethi "Historical" yeNgoma Eyaziwa kakhulu e-Ireland
U-Molly Malone - wonke umuntu uyazi le ngoma futhi angancipha kancane uma ehamba ethi "Alive, Alive-Oh". Mhlawumbe ingoma edume kakhulu e-Ireland, ngokuqinisekile iculo likaDublin City elingavamile. Futhi, njengoba abanye bezokutshela, ngokusekelwe eqinisweni. Kakhulu kangangokuthi ngoJuni 13 kusemthethweni "Usuku lukaMolly Malone". Okungenani kusukela ngo-1988 nangesimemezelo seMeya weMeya waseDublin ngalesosikhathi.
Molly Malone - Ingoma
"E-Fair City yaseDublin" uthengisa ama-cockles kanye nama-mussels avela ku-wheelbarrow.
I-Sweet Molly Malone ... ingoma yakhe ilandisa indaba ye-fishmonger eyayithengisa emigwaqeni yaseDublin. Ukubulala intsha, ye-fever engaziwa. Ngokusho ukuthi uhle (ngemuva kwakho konke, edolobheni lapho amantombazane enhle khona, "wayemnandi"). Akuyona indaba enkulu lapha, ungase uthi. Futhi uqinisile.
Igoli lenze isikhathi esithile ukuthi kufanele ufunde phakathi kwemigqa bese ubamba umlando we-Dublin. Abadayisi bezitaladi bevame ukuhamba emgwaqeni ngemuva kokumnyama, bethengisa izinto emini kanye nemizimba yabo ebusuku. Ngakho-ke "imfiva" kungenzeka ukuthi yayiyi-syphilis. Ngakolunye uhlangothi, kunamaphuzu ukuthi uMolly Malone wayephawuleka ngoba akazange aphishekele umsebenzi ojwayelekile wesibili ... futhi wayehlanzekile. Ngandlela-thile u-Victorian kanye / noma i-twist yamaKatolika kule ndaba?
Kuphela phakathi nengxenye yesibili yekhulu leminyaka lama-20 abantu baqala ukucabanga ukuthi uMolly Malone wayengumlingiswa wangempela womlando.
Ukuphila ngekhulu le-17, noma kunjalo.
Molly Malone - the Lyrics
Ngakho, ingoma ibuye kanjani? Nazi amazwi womculo we-Molly Malone:
Edolobheni elihle laseDublin,
Lapho amantombazane enhle kakhulu,
Ngaqala ukubeka amehlo ami kumnandi uMolly Malone,
Njengoba ephoqa isondo lakhe
Ngemigwaqo ebanzi futhi emincane,
Ukukhala, "Ama-cockles nama-mussels, ephila, ephila oh!"
I-Chorus:
Alive, ephilayo oh! ephila, ephilayo oh!
Ukukhala, "Ama-cockles nama-mussels, ephila, ephila oh!"
Manje wayengu-fishmonger,
Futhi nakanjani akumangalisi,
Ngoba kwakunjalo njalo unina nobaba wakhe,
Elowo nalowo washiya ibhande lawo,
Ngemigwaqo ebanzi futhi emincane,
Ukukhala, "Ama-cockles nama-mussels, ephila, ephila oh!"
I-Chorus
Wabulawa ngumkhuhlane,
Futhi akekho owayengamsindisa, Futhi lokho kwakuwukuphela komnandi uMolly Malone.
Manje isondo sakhe siphendukile,
Ngemigwaqo ebanzi futhi emincane,
Ukukhala, "Ama-cockles nama-mussels, ephila, ephila oh!"
I-Chorus (isikhangiso sesikhangiso ngezinye izikhathi)
U-Molly Malone - Yena Emlandweni?
Uma uqala ukukhwehlela kancane uhlazekile lapha ... ulungile ukwenza kanjalo. Akukhona neze ukukhishwa kobufakazi obungokomlando bokuthi le ngoma yayilokhu isekelwe empilweni yowesifazane wangempela. Vumela yedwa kumongo othize womlando.
I-Malone yigama elivamile, linikezwe, futhi "i-Molly" inguqulo evamile yamagama athandwa kakhulu noMary noMargaret. Ngakho iningi loMolly Malones laliyohlala eDublin eminyakeni engamakhulu eminyaka. Abanye kungenzeka ukuthi bathengise ama-cockle nama-mussels. Bathi (noma abanye) bangase bathengise ngesondo. Futhi ukufa komkhuhlane kwakuthandwa kakhulu kwaze kwaba cishe eminyakeni eyikhulu noma edlule.
Konke kubo bonke abampofu uMolly Malone kungenzeka ukuthi bafanelane nencazelo engoma.
Isinqumo se-Historical (?)
Kodwa-ke, akukho bufakazi bekhonkrithi obukhomba kunoma yimuphi owesifazane othize. UHoratio Caine wayezovala leli fayela ... kodwa hhayi i-Dublin Millennium Commission. Phakathi nemikhosi ka-1988, lesi sigameko esivunyelwe ngomzimba sokuthi owesifazane owafa ngoJuni 13, 1699, ngu-Molly Malone.
INkosi uMeya uBen Briscoe wavula isithombe sikaMolly Malone eGrafton Street futhi wamemezela ngoJuni 13 ukuba abe "Usuku lukaMolly Malone". Izazi-mlando zingase zithuthumele ukungabi nobufakazi kanye nomculo-hall-hall wesithombe, kodwa izikhulu zezokuvakasha azizange zibuke emuva emuva. Isikhumbuzo esinamandla kunesinye sezifanekiso ezitholakala kakhulu eDublin . Futhi izikhumbuzo zikaMolly Malone zithengisa njengamaqebelengwane ashisayo.
Imininingwane evela kumlando womculo
Uma uMolly Malone efa ngo-1699, kungani kungekho muntu owake wazwa ngakho kwaze kwaba cishe eminyakeni engamakhulu amabili kamuva?
Ingoma yona yabonakala kuphela ngo-1883, eyanyatheliswa eCambridge (eMassachusetts, eU.SA). Unyaka olandelayo wabuye washicilelwa eLondon futhi wabonakala njengobhaliwe futhi wabhalwa uJames Yorkston wase-Edinburgh.
Njengoba isitayela sezingoma sifana nomculo wehholo lomculo wenkathi yama-Victorian, lokhu kubhekisela emvelaphi engokoqobo yanamuhla. Abaphenduli bezombusazwe basho ngokushesha ukuthi kungase kusekelwe kumasiko abantu ... kodwa umbhalo noma umculo awufani nanoma yimuphi umkhuba wase-Ireland.
Kodwa-ke, kukhulunywe okuthakazelisayo kwe "sweet Molly Malone" kuqoqo lwezingoma ezibizwa ngokuthi "i-Apollo's Medley", enyatheliswa cishe ngo-1790. Ngakho, kukhona ... cha, akunjalo: lo Molly Malone wayehlala ku Howth ( ngaleso sikhathi kude nomuzi wase Dublin) futhi okuqukethwe kwengoma kuhluke kakhulu. Njengoba kushiwo ngenhla - uMolly Malones wayeyishumi eLeinster .
Kurekhodi
Bonke abaculi base-Ireland abavuthiwe kubonakala sengathi babhalise "uMolly Malone" ngesikhathi esithile - Abanqobile base-Eurovision uJohnny Logan noPaul Harrington (i-bouncy-castle-version kaJedward inesihe hhayi (okwamanje) yabonwa), abadutshulwa u-U2 noSinéad O'Connor, ama-legend abantu abakwaDubliners. Ezinye izinguqulo zihamba kahle ngaphezulu ... I-opera inkanyezi yase-Welsh Bryn Terfel yenza umthengisi wendlela yaseDublin ngomfanekiso wesilinganiso se-Wagnerian.
On Show
Isifanekiso sikaMolly Malone eGrafton Street, esivumelana neTrinth College, esakhiwe nguJeanne Rynhart futhi esakhiwe ngesikhathi sokugubha iminyaka yokuqala yeminyaka yedolobha (1988). Indwangu ephansi-yokusika kanye nezibeletho ezivelele kakhulu zibambe iso. Ukukhuphuka kwezintombi ezincane (hhayi ezincane kakhulu) ...
EDublin cishe akekho okhuluma ngesithombe esithi "Molly Malone", kubonakala sengathi. Esikhundleni salokho, iziteketiso ezifana ne "I-Tart ne-Cart" zithandwa. Izinguquko kule nhloko (nakuba zingathandwa kakhulu) zihlanganisa "I-Dish ne-Fish", "I-Trollop ne-Scallops" ne "I-Dolly ne-Trolley".