I-Kumulipo - I-Song of Creation yaseHawaii

I-Universal emkhatsini wamasiko wesintu ingumqondo wemvelaphi, ukuvela komuntu okungekho. AbaHawaii bathola indaba yokuvela kwabo emacineni amakhulu okudalwa okulandelwayo okulandela impilo ebusweni buka-cosmic.

I-Kumulipo

I-Kumulipo, umthombo wokuphila, iyinhlobo yamafutha yamaHawaii yakudala, noma ingoma, enezingqimba ezingaphezu kuka-2000. AmaHawaias yakudala aseHawaii, noma abapristi, ayezikhanda ngezwi ngezwi ngalinye futhi aphinde alitjhe amafutha ezenzakalweni ezibalulekile njengomkhosi we-god Lono.

Lona yi-oli ekhuluma ngemvelaphi yabantu baseHawaii.

"Ngesikhathi lapho umhlaba ushisa, lapho amazulu ephendukela ngaphakathi, lapho ukukhanya kwelanga kubuthakathaka kubangela inyanga ukukhanya, isikhathi sokuphakama kwePleiades, isikhathi sobumnyama obubusuku, umbuso kaNkulunkulu , isikhathi sePo ...

I-slime yayiwumthombo womhlaba, umthombo wobumnyama obujulile, umthombo wobumnyama ozalwa ngobumnyama, ukujula kobumnyama, ubumnyama belanga, ubumnyama bobusuku. Akukho lutho kodwa ubumnyama.

Ukuzalwa Kwendoda Nesifazana

Ubusuku bubeletha. Wazalwa kulobu busuku kwakunguKumulipo, umthombo wokuphila - owesilisa. Wazalwa nguPoele, ubusuku obumnyama - owesifazane ... "

Umhlaba

Ubusuku belandela ebusuku futhi kwazalwa ubumnyama kwakuyimimoya ephakade. Lokhu kwakungukuqala komhlaba ...

Izidalwa Zomhlaba

Ukuzalwa kwakuyizitshalo ... ezazalwa zaziyizinhlanzi zolwandle kanye nezilwane ezigeleza emoyeni. Ukuzalwa kwakuyizinto ezinwabuzelayo, izinyoni kanye nabakwa-crawlers ...

Noma kunjalo kwakungubusuku. Ngoba lokho kwakuyisikhathi sePo, lapho kwakusemnyama khona. Ukuthula kwaba yisikhathi njengokucindezelwa kwebusuku ...

"Kwaba khona ukuthula lapho izibeletho zibeletha." Ngakho-ke wazalelwa ukhokho womncintiswano futhi wakhiwa kahle wayengumntwana. Isikhulu sokuqala sesikhathi esidlule esasihlala ezindaweni ezibandayo. bevela kude, bazalwa ngowesifazana, besilisa nabankulunkulu.

Zabalelwa emakhulwini amakhulu futhi zikhula njalo. Kwakuyisikhathi se-Ao. Kwakusuku. "

Ukuziphendukela Kwemvelo Ngaphambi KweDarwin

Kuyinto emangalisayo emlandweni ukuthi ekuhloliseni kwabo okuphawulekayo nemvelo abantu baseHawaii, engaphezu kwekhulu leminyaka nengxenye ngaphambi kokuba uCharles Darwin abhale i-Origin of the Species, wayeseqedile ukuthi zonke izinhlobo zezinto eziphilayo zazivela elula kunazo zonke eziyinkimbinkimbi kakhulu . Umqondo wokuziphendukela kwemvelo kwaqondakala futhi waqiniswa emasikweni abo omlomo.

I-Po

I-Kumulipo ihlukaniswe ngezikhathi ezimbili ezihlukene. Isikhathi sokuqala sabizwa ngokuthi "Po" - isikhathi sezwe lomoya. Konke kusebumnyameni futhi kule nkathi amafomu okuphila aphansi abe khona. Amafomu okuphila ahlakulele futhi ekugcineni izilwane ezincelisayo zizalwa.

Ao

Isikhathi sesibili sibizwa ngokuthi "Ao". Lesi sikhathi siqala ngokufika kokukhanya. Ukuziphendukela kwemvelo manje kwendlela eyodwa yokuphila ibe yinye. Yilapho izwe lamadoda nabesifazane liqhuma emhlabeni ophilayo. Lesi futhi yisikhathi lapho kubonakala khona isizathu.

I-genealogy iyaqhubeka ngasekupheleni kwe-1700s. Ingane yokugcina yasebukhosini ezalwe ingalandelwa emuva ekuqaleni kwesikhathi lapho onkulunkulu babesemhlabeni futhi umuntu wokuqala wazalwa.

I-Universe njengeyonke

Njengomlando-mlando waseHawaii, uHerb Kawainui Kane uthi kulolu chungechunge lwe-PBS, i-Hawaiians, "Umhlaba wonke wawungumumo ohlelekile, ophelele lapho zonke izingxenye zazihlanganisa wonke umuntu, kuhlanganise nomuntu, ngokwakhe. kwakukhona amadwala, ngakho-ke kwakuyizilwane, ngakho-ke kwakuyizinhlanzi. Ngakho-ke, indoda kwakufanele ibheke amadwala, izinhlanzi nezinyoni njengezihlobo zakhe.

Esinye sezikhathi zokugcina ukuthi iKumulipo egcwele eyaziwa ukuthi ikhulunywe kahle ngo-1779. Lokhu kwakuhlonishwa uKaputeni Cook owafika eKealakekua Bay ngoJanuwari 16, 1779. Abantu baseHawaii babecabanga ukuthi uCaptain Cook wayengunkulunkulu uLono ebuya eHawaii. Akwazanga ukuthi ayilungile kakhulu.