Irestjurandi yokuThabisa eziTjhumi nantathu kuRouen, eNormandy

01 ngo-07

Hamba ngase-Old Rouen

Qala ukuhamba kwakho ku-Old Rouen ehhovisi le-Tourist lapho ungathola khona ulwazi kanye nebalazwe. Iphikisana ngokuqondile ne-cathedral, ehlala esakhiweni esidala sokuvuselela i-Bureau des Finances (House of the Exchequer), eyakhiwe ngo-1510. Kusuka lapha, hamba nganoma iyiphi indlela emigwaqweni emincane nemithambo yabo yokuvuselela i-Renaissance i-half-timbered izindlu ezakhiwe kusukela ngo-15 ngekhulu le-18 leminyaka. Ngasentshonalanga ye-cathedral ungaphuthelwa iPalais de Justice, uma ngabe izinkantolo zomthetho zaseNormandy, e-rue des Juifs.

I-Le du du Vieux-Marche, kancane kancane, kwakuyisikhungo esikhulu sokuzijabulisa seMinyaka Ephakathi. Izixuku zibuthelwa emakethe yansuku zonke futhi zijoyina imifino ebolile ngesikhathi esibi emasitokisini. Kwakungendawo yokubulawa kwabantu, okudume kakhulu ukushiswa kukaJoan wase-Arc

Ezinye izinto ezingaphuthelwa zihlanganisa i-rue du Gros-Horloge, ehlanganisa i-Vieux-Marche kuya eCathhedral. Lapha uzohamba ngaphansi kwetshe lesikhumbuzo sikaRouen. Iwashi elikhulu akuyona nje into enhle, kepha phakathi nonyaka ophakathi lapho kungekho muntu onamawashi noma amawashi, ayenze injongo ebalulekile futhi ebalulekile. Isandla esisodwa sitshela amahora; isigaba esiphakathi sitshela izigaba zenyanga kanye nengxenye ephansi ibonisa amasonto.

Ihhovisi lezokuvakasha eRouen
25 pl de la Cathedrale
Ucingo: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Iwebhusayithi

Vula ngoMeyi kuya kuSeptemba
NgoMsombuluko kuya ngoMgqibelo 9 ekuseni kuya ku-7pm
AmaSonto kanye namaholide omphakathi kusukela ngo-9: 30 ekuseni kuya ku-12: 00 ekuseni no-2: 6pm
Okthoba kuya ku-Ephreli
Nsuku zonke ngo-9: 30 ekuseni ngo-12: 30pm no-1: 30-6: 00
Ivaliwe ngomhla ka-Jan 1, Meyi 1st, Nov 11th, Disemba 25

02 ngo-07

I-Glorious, Gothic Cathedral of Notre-Dame

I-Cathedral yase-Notre-Dame iyinkazimulo ekhazimulayo, evulekile, ebizwa nge-Gothic extravaganza. Kwaqala ngo-1200 kwaphinde kwavuselelwa ngemva komlilo, yabuye yakhiwa kabusha ngekhulu le-15 nele-16.

Yima ngaphandle ukuze ubheke ukungena entshonalanga futhi uphazamiseke yizinto zokudweba nezinsika kanye nemibhoshongo emibili ngokuphelele. Ukudweba kukaRichard Lionheart we-1199 emgqongeni ongakwesokunxele kuyisikhumbuzo sokuthi iminyango ye-England neFrance yayikude kangakanani phakathi neMinyaka Ephakathi. I-façade ingase ibonakale ijwayele ngisho noma ungakaze uyibone ngaphambilini; UClaude Monet wasebenzisa lolu chungechunge lwezingubo ezingu-28 ukuze abonise imiphumela ehlukene yokukhanya ngezikhathi ezihlukahlukene zosuku.

Ingaphakathi lilula kakhulu, amakholomu aphakamisa amehlo akho phezulu. Futhi igcwele ingcebo: inhliziyo kaCharles V igcinwe ebhokisini ekhala lokukhulunywa ngekhulu le-11; U-Richard Lionheart, owakuthanda uRouen kakhulu kangangokuthi wacela ukuthi inhliziyo yakhe ihlale lapha ekhomishini yamaKatolika; UHenry, indodana yesibili kaHenry 11 waseNgilandi, noWilliam Longsword, uMbusi waseNormandy nendodana kaRlolo (ngekhulu le-14) bangcwatshwa lapha. Amafasitela amahlanu angama-glass, ayenamabala angama-13 atholakala emibala yabo ekhanyayo phezu kwezindonga naphansi. Kukhona futhi isonto elizinikezele kuJoan of Arc owashiswa lapha eRouen ngo-1431.

Ngakolunye uhlangothi uzobona izithombe ezindala zabaPhostoli ezazingaphandle, kodwa ziye zahlushwa ngenxa yemvula ye-asidi ukuthi ishintshiwe. Abaningi babo bahlonishwa yizimpawu abazenzayo njengeSt. Peter ophethe izihluthulelo zasezulwini esandleni sakhe. Kuyisikhumbuzo esibonisa ukuthi esikhathini lapho abantu abambalwa abangafunda khona, yilokho ibandla lafunda khona izindaba.

I-Notre-Dame Cathedral, eRouen, eNormandy

Indawo yaseCathhedrale
Ucingo: 00 33 (0) 2 35 71 71 60
Vula nsuku zonke ngaphandle ngoMsombuluko ekuseni
Kuvaliwe ngoJanuwari 1, Meyi 1, Meyi 8, Novemba 11
Ukungena kwamahhala

Ihhovisi lezokuvakasha eRouen
25 pl de la Cathedrale
Ucingo: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Iwebhusayithi

Vula ngoMeyi kuya kuSepthemba: NgoMsombuluko kuya ngoMgqibelo 9 ekuseni kuya ku-7pm
AmaSonto kanye namaholide omphakathi kusukela ngo-9: 30 ekuseni kuya ku-12: 00 ekuseni no-2: 6pm

Ngo-Okthoba kuya ku-Ephreli: Nsuku zonke ngo-9: 30 ekuseni kuya ku-12: 00 ekuseni no-1: 30-6: 00
Ivaliwe ngomhla ka-Jan 1, Meyi 1st, Nov 11th, Disemba 25

• Funda mayelana neCathhedrals yaseFrance enhle kakhulu

03 ka-07

I-Museum of Fine Arts eRouen, eNormandy

I-Museum of Fine Arts eRouen inomunye weqoqo elikhulu laseFrance lokudweba kwe-Impressionist nokuningi, okuhlala esakhiweni sekhulu le-19 leminyaka. Ihlelwe ngokulandelana kwesikhathi futhi kulula ukuhamba.

Kusukela ekhulwini le-15 beza abathandi bezakhiwo ezinjengeNdombikazi phakathi kwabaNyantombazane , nguGerard David (c.1400-1523), omunye wabaphathi bomdwebo waseFlemish. Khona-ke kukhona imidwebo kaCaravaggio, Velasquez, Van de Velde noRubens.

Okuqakathekileko kumamyuziyamu yizinto zokudweba ze-Impressionist, kuhlanganise nemisebenzi emangalisa ngu-Ingres, Monet, David, Gericault, Degas, Millet, Renoir nokuningi. UNormandy noRouen babeyizikhonzi ezithandekayo ezinhliziyweni zabadwebi be-Impressionist, ngakho-ke kumangalisa ukubona lezo zithombe, bese uhamba ngaphandle bese ubheka izigcawu ezibaphefumulele. Umnikelo ngo-1909 wenza i-Rouen's Fine Arts Museum okwesibili kuphela kuMusee d'Orsay eParis emqoqweni wayo we-Impressionist.

Museum of Fine Arts, eRouen, eNormandy

Espl. I-Marcel-Duchamp
Ucingo: 00 33 (0) 2 35 71 28 40
www.rouen-musees.com

O ipeni ngoLwesithathu-ngoMsombuluko ngo-10 ekuseni ngehora lesithupha ekuseni
Kuvaliwe ngomhla ka-1 Januwari, kuMeyi 1st, 8th, Usuku lokuphakama, ngoJulayi 14, ku-Agasti 15, kuNovemba 1 no-11, kuDisemba 25

Ukwamukelwa ama-euro angu-5
Izindlalelo eziyinhloko zikhululekile ngeSonto lokuqala lenyanga
Ikhululekile kwabangaphansi kweminyaka engama-26 ubudala

Kukhona indawo yokudlela enhle kakhulu, uLe Sisley, e-Garden Sculpture evulekile ngesikhathi samahora aseMyuziyamu

04 ka 07

Isonto lanamuhla likaSt. Joan wase-Arc

Uphahla oluphakeme lwezinkuni lwesonto lwanamuhla lweSt. Joan of Arc luyinto emangalisa phakathi kwezakhiwo zasendulo zesikhungo seRuen. Isonto lisePaul du Vieux-Marche futhi kufanelekile ukuvakashelwa. Kwaqedwa ngo-1979 kubonakala sengathi umkhumbi oguqulwayo, isikhumbuzo sokubaluleka kolwandle, wafinyelela emfuleni weSeine. Amapulangwe angu-13 aphezulu kakhulu e-16th Century Renaissance stained glass, ahlangulwa eSontweni likaSt. Vincent ngemuva kokuqhunyiswa ibhomu ngo-1944, ayingqayizivele, ebeka ingubo ekhazimulayo njengemibala endaweni enokuthula yesonto.

ISt. Joan of Arc Church, eRouen, eNormandy

Indawo du Vieux-Marche
Ucingo: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Izithombe zesonto

Vula ngo-Ephreli-Okthoba ngoMsombuluko kuya ngoLwesine nangoMgqibelo ngo-10 ekuseni, ngo-2: 6pm, ngoMsombuluko noLwesithathu ekuseni
NgoNovemba-Mashi kuya ku-5.30pm

Ukungena kwamahhala

Ngo-2017 ukukhanga okusha kwavula eRouen, i-Historial uJeanne d'Arc. Ihlala endlini ka-Archibishop yakudala, kuthatha impilo yakho kanye nezikhathi zikaJoan wase-Arc, usebenzisa imidiya eminingi ngendlela ecabanga ukuthi ikudonsa kwenye yezindaba ezinkulu kakhulu futhi ezimbi kakhulu.

Umlando uJeanne d'Arc

05 ka-07

I-Cermaics Museum e Rouen, eNormandy

I-Musée de la Ceramique (iCeramics Museum) ekhulwini lama-17 leminyaka ihhotela le-Hocqueville, linomqoqo osukela kusukela ekhulwini le-16 kuya kwekhulu le-18 lobusuku bukaRouen obwenza uRouen ngenye yezikhungo ezidume kakhulu zaseYurophu zokudumba. Umenzi wokuqala odumile kaRouen nguDe Masseot Abaquesne owasebenza lapha kusukela ngo-1524 kuya ku-1557 futhi amathayili akhe nama-portrait vases akhombisa ukuthakazelisa nokudweba okuhle esikoleni saseRouen ekuqaleni.

I-museum inamaphesenti angaba ngu-6 000 okuyizinxenye ezimbili kwezintathu zivela eRouen. I-rouen yobumba kungenzeka yehla kusukela ngo-1800 kuya phambili, kodwa yayidume njengamagama awaziwa kangcono eLille naseNevers, eDelft naseSèvres. I-museum okwamanje ilungiswa, ngakho ezinye zemibukiso zingavalwa.

I-Ceramics Museum e Rouen, eNormandy

Ukudonsa amaCeramics eRouen

• I-Fayencerie Augy-Carpentier
  26 rue Saint-Romain
  Ucingo: 00 33 (0) 2 35 88 77 47
  Iwebhusayithi
• Fayence Saint Romain
  56 rue Saint-Romain
  Ucingo: 00 33 (0) 2 35 07 12 30
  Iwebhusayithi

06 ka-07

I-Botanical Garden eRouen, eNormandy

Ngaphandle kwenkaba yeRouen, iJardin des Plantes (IJardin Botanical) iyinsimu yonyaka wonke. Ipaki yama-acre engu-25 igubha inkathi yasentwasahlobo nge-irises futhi iwela i-wisteria, i-camellias ne-rhododendron. Ehlobo umoya ugcwele iphunga elimnandi lamakhulu ama roses; ekwindla ibona imibala emangalisayo yamahlamvu ne-chrysanthemums yegolide. Ebusika, ungangena ezindlini ze-tropical zezitshalo nezimbali eziningi ezingavamile.

Kukhona indawo yepikinikini, endaweni ethile izingane ezingadlala futhi lokhu kuyiFrance, ngisho nendawo egcinelwe imidlalo ye-boules.

I-Botanical Gardens, eRouen, eNormandy

114 ter, Ave des Martyrs de la Resistance
Ucingo: 00 33 (0) 2 43 18 21 30
Iwebhusayithi (ngesiFulentshi)
Vula nsuku zonke. Ehlobo: 9:30 ekuseni kuya ku-8pm; ubusika ngo-8 ekuseni kuya ku-dusk

Ukufika ensimini yaseBotanical

• Ngemoto: Shiya Rouen nge-avenue de Bretagne
• Ngebhasi: 7, 12, t54, 32, 31 kuDufay noma Jardin des Plantes

IFrance inezitidi ezincane kakhulu; funda mayelana nalabo abaphezulu lapha.

07 ka-07

Ulwazi oluwusizo ngoRouen, eNormandy

URouen ungenye yemizi engu-20 ephezulu yaseFrance yezivakashi zakwamanye amazwe .

Indlela Yokufinyelela eRouen yaseLondon, e-UK naseParis.

Ihhovisi lezokuvakasha eRouen
25 pl de la Cathedrale
Ucingo: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Iwebhusayithi

Okthoba kuya ku-Ephreli
Nsuku zonke ngo-9: 30 ekuseni ngo-12: 30pm no-1: 30-6: 00
Ivaliwe ngomhla ka-Jan 1, Meyi 1st, Nov 11th, Disemba 25

URuen noWilliam uMnqobi

URouen wayengenye yezinhloko zezizwe zase-Anglo-Norman ezakhiwe nguWilliam uMnqobi. Funda kabanzi mayelana neqhawe elikhulu lika-1006.

• Umhlahlandlela we-Medieval Normandy
• I-Falaise Castle, ikhaya lomntwana kaWilliam
• UWilliam uMnqoba noMpi weHastings Trail 1066
• I-Tapestry edumile emhlabeni wonke
• Imicimbi emikhulu nama-Fair Medieval agubha u-1066 - ngo-2016
• UWilliam uMphangi Wokuphila Emifanekiso