Isiqondiso seSinulog eCebu, ePhilippines

01 ka-06

I-Pit Senyor! Siyakwamukela ePhilippine 'I-Fiesta enkulu kakhulu

Uma unesikhathi esanele sokubamba i- fiesta eyodwa ePhilippines , khona-ke uhambe uhambo lwakho lomkhosi weCebu's Sinulog ngeSonto lesithathu likaJanuwari.

I-Sinulog iyisimo esibucayi, esingabambeli isiko lesiPhilippines: ekuqaleni umkhosi wamaKatolika wokugubha uphawu lweSanto Niño (Christ Child) olwakhiwe eSonto LaseCebu 's Basilica del Santo Niño , iSinulog liye lahlelwa ngeSonto le-Mardi Gras-like party-hearty weekend .

I-Grand Parade ehamba ngezinyawo ezinkulu zeCebu ngokuqinisekile isenzakalo esithandwa kakhulu yiSinulog, nakuba amaqembu angenasiphakamiso emigwaqweni yaseCebu ehlangothini lwawo lwaba yingxenye engakhumbukiyo yenkinga yeSinulog.

Emakhasini alandelayo, sizokunikeza okuningiliziwe kwalokhu okuhlangenwe nakho okujabulisayo okuhamba nge-Philippines : izimpande zalo zomlando, ikhalenda yezenzakalo ze-Sinulog ezisuselwe ekhalendeni le-ecclesiastical, kanye nezenzakalo ezinkulu zeSinulog zezwe, kuhlanganise neGreat Parade kanye namaqembu amaningi avela nxazonke. Sizoyivula ngomhlahlandlela wokusinda iSinulog njengesihambeli sesikhathi sokuqala.

Ukuze uthole ukuthi yini uSinulog ephathelene nayo yonke, qhubeka ekhasini elilandelayo.

02 ka 06

Iyini Umkhosi We-Sinulog?

Ngeke kube khona iSinulog ngaphandle kwe-Santo Niño, futhi mhlawumbe akekho noKatolika eBhilippines. Lesi sibonakaliso esincane, esinezinyawo eziphakeme zikaKristu Christ yilona inhlangano yobudala yenkolo yasePhilippines: yanikwa uFerdinand Magellan ngo-1521 njengesipho sokubhapathizwa kuHumamay, indlovukazi kaRajah Humabon.

Ngokomlando, uBaladhay, umeluleki weRajah Humabon, wayegula ngenxa yesithonjana seSanto Niño. Ngemuva kwezinsuku ezimbalwa, watholakala ephilisiwe futhi edansa ngamandla; wachaza ukuthi ingane encane (futhi ekhomba iSanto Niño) yamkholisa ukuba avuke.

Ezama ukumesabisa ingane, uBaladhay wadansa izinyathelo ze "Sinulog" okokuqala, ngokulingisa ukunyakaza komfula. Izinyathelo ezimbili phambili, isinyathelo esisodwa emuva - abaqashi baseSanto Niño bedansa emigwaqweni yonke iSinulog eminyakeni edlule kusukela ngemva kwalokho (ngokuyisisekelo) ezinyathelweni zikaBaladhay.

03 ka 06

Ikhalenda le-Sinulog Lemicimbi

NgeSonto lesithathu likaJanuwari empeleni kungenye yezinsuku zokugcina zomkhosi weSinulog; lo mkhosi uqala kahle ngaphezu kwesonto ngaphambi kwalolu suku.

Uhulumeni womuzi, abafundisi base-ecclesiastics baseSantos kanye nabakwaSanno Niño baqeda iSinulog ngomgwaqo wokungena e- Basilica del Santo Niño . Izinsuku eziyisishiyagalolunye ezalandela emva kwalokho zithathwe izixuku ze-novena emasontweni aseCebu, zigubha eceleni kwekhalenda eligcwele lezenzakalo zezobuciko, amaqembu, kanye nabalingisi kulo lonke idolobha. (Ukuze uthole isimiso esimisiwe semicimbi, vakashela iwebhusayithi esemthethweni ku-sinulog.ph.)

Ekupheleni kwesikhathi se-novena, izenzakalo ezimbalwa ezilandelayo zenzeka ngokulandelana okusheshayo:

• I-Traslacion . NgoLwesine, i-Santo Niño kanye nesithombe seNdodana yethu yaseGuadalupe - yenza indlela esuka e-Basilica kuya eShrine likaSanta Joseph eMandaue City.
• Ukuhlelwa okungahambi kahle. NgoLwesihlanu, umjikelezo owuhlaza ophethe imijikelezo yaseSanto Niño esuka e-Ouano Wharf kuya esiqhingini saseLapu-Lapu, bese ubuyela eCebu naseBaslica.
• I-parade enhle. NgoMgqibelo, umlandeli wezinkolo ohamba phambili ujikeleza emigwaqweni eyinhloko yeCebu, eqala futhi ephela e-Basilica. Abaqashi be-Santo Niño balandela ukuhambelana, bephethe amakhandlela ngenkathi bedansa iSinulog. Abanye babo bajoyina ukubonga i-Santo Niño ngemithandazo ephendulwayo; abanye bajoyina ukufuna izifiso ezingazange zinikezwe.
• I-parade enkulu. NgeSonto, iqembu elihle elinamaqembu abamba iqhaza eligqoke ngokugqamile, lidansa emigwaqeni enkulu yeCebu. I-parade igxila emcimbini omkhulu eCebu City City Complex, lapho izintuthwane ezenza kahle kakhulu zincintisana nezigidi ezingaphezu kwezigidi zemiklomelo emiklomelo.
• I-Hubo . Ezinsukwini ezimbalwa emva kweGreat Parade, iMisa ebizwa ngokuthi "iHubo" (ukuphazamiseka) iqhutshwa e-Basilica - i-Santo Niño ihlanjululwa, ihlambuluke emanzini anamakha, igqoke ngaphambi kokuba ibuyiselwe emuva. I-Hubo ibonisa ukuphela okusemthethweni komkhosi we-Sinulog.

Njengendwendwe yeSinulog, kufanele uhlale kulo lonke uhlelo? Ubuhle, cha! I-Grand Parade yisenzakalo esikhulu kunazo zonke ekhalendeni le-Sinulog, futhi yilo kuphela okudingeka ulibone. Okuningi kulokhu ekhasini elilandelayo.

04 ka 06

I-Sinulog Grand Parade

I-Sinulog Grand Parade yokuqala ngo-1980 yayingabaningi abangaphezu kwamakhulu abadansa emidlalweni ephindwe kabusha ehamba phambili e-Osmeña Boulevard. Eminyakeni engama-35 kamuva, izivakashi ezilinganiselwa ku-2.5 million zafika ku-Grand Grandade ka-2015, zibuke amaqembu angama-130 abadansa abahamba ngemigqoqo ehambisana ne-40 floats nama-33 afriants (giant effigies).

I-Grand Parade ihamba kancane kancane phansi kwe-4-mile loop; ungaqala ukubuka isenzo esivela kuManga Avenue (esaziwa nangokuthi iGeneral Maxilom Avenue), njengoba leli gumbi lihamba ngasentshonalanga phansi kwalo mgwaqo, eduze neColente Osmeña Circle, bese phansi ngaphansi kwe-Osmeña Boulevard ukuya eCebu City Sports Center.

Amaqembu ahlanganyela eParade avela kuwo wonke iPhilippines. Amadolobha athumela abadansi babo abahamba phambili, abathandekayo kakhulu, bonke abathwele amakhophi e-Santo Niño ngenkathi bememeza "I-Pit Senyor!", Bezama futhi baxhumene nebhola elikhulisiwe lezingoma zengoma ye-Sinulog ngokuphindaphindiwe okungapheli (uzozama ukukukhipha ikhanda lakho ekupheleni kosuku; uzohluleka).

Ngo-7: 00, i-Parade igxile ekugcineni kweSikhungo Sokudlala - amaqembu eqembu elibambe iqhaza aphila ngemali yemali ngokubonisa izambatho zabo nezindlela zokudansa.

05 ka 06

Iqembu le-Raucous Street laSinulog

Eminyakeni embalwa edlule, iSinuloghas yavela emcimbini wokuzijabulisa womphakathi / wenkolo kuze kube yilabo abahlala khona ngesonto elilodwa. Izigidi zabantu abasha kanye nezinsuku ezingamashumi amabili-izixuku zezigcawu zikaCebu ngesikhathi seSinulog - hhayi nje ukubuka imibala yeGrand Parade, kodwa futhi ukuxhuma emigwaqeni ehlangothini ephuma eMaxilom Avenue ukuze idle futhi idle.

Imigoqo yokudla ne-restaurant ye-Maxilom Avenue ijabulela ukuhanjiswa kwabavakashi kakhulu; kusukela ngoLwesine ebusuku, lobusuku bebusuku kulo mgwaqo omatasa waseCebu uthola umxhwele futhi uhlasele, ufinyelele phezulu kwiviki leSinulog. Ngaphandle kwalokho, izinkampani zingahle zihlale emgwaqeni futhi zijabulele imikhosi yokungaphandle yangaphandle - izigcawu ezithengisa ubhiya, utshwala nokudla komgwaqo wasePhilippines zikhula ngesikhathi seSinulog. (Funda Umhlahlandlela Wokuphuza ePhilippines .)

Amaqembu emigwaqo afinyelela emvuthwandaba ngosuku lweSinulog Grand Parade, ukuqala emini kanye nokuqhubeka ebusuku. I-main party yangaphandle yesikhumba iqala emjikelezweni we-Fuente Osmeña (yonke ipaki iphila ngokudla okunamandla - indawo ku-Google Amamephu), futhi iyaqhubeka neMaxilom Avenue kanye nemigwaqo yayo ecaleni. (Lo mlobi nabangani bakhe bahlala endaweni yokudlela yangaphandle eJuana Osmeña Street, indawo e-Google Amamephu, futhi sabona ukuhamba okuningi kokuya endleleni yethu.)

Kubalandeli bomculo obukhoma, iningi labalungiseleli liyanqanda uchungechunge lwezinhlangano phakathi nesonto eliholela eSinulog. Amanye ama-shindig we-Sinulog aphawulekayo afaka i-LifeDance Cebu, umcimbi womdanso we-EDM olandela ngemuva kweZoukOut no-Coachella; nokuhlasela kwe-Sinulog.

06 ka-06

Ukusinda Sinulog: Amathiphu Abahambi

I-Cebu's Sinulogis cishe ipaki enkulu emgwaqweni wasePhilippines, futhi kungase kube yinto ephazamisayo yesikhamuzi sokuqala. Ukuze uthole okungcono kakhulu isipiliyoni sakho se-Sinulog, gcina amathiphu alandelayo engqondweni:

Thola ihhotela le-Cebu ngaphakathi ekuhambeni ibanga lomzila we-parade. Ukuthuthwa komphakathi eCebu ngesikhathi seSinulog kuyothuthuka ukuma. Ngaphandle kokuba uhambe ngokuziqasha ngokuqashelwa ukulindela ehotela noma ehostela yakho, ungase uzithole uboshiwe phakathi kwendawo yeqembu. Ikhambi lethu eliphakanyisiwe: thola ihhotela leCebu eduze neFuente Osmeña noma i-Maxilom Avenue, noma ngaphakathi kwebanga lokuhamba lalezi zindawo.

Gqoka izingubo ezifanele. Isimo sezulu se-Sinulog ngokuvamile sishisa futhi sishonile; gqoka izingubo zokugqoka ukotini nezicathulo ezikhululekile, njengoba ungalindela ukwenza okuningi ukuhamba nomgwaqo ohlangothini lweqembu. (Funda mayelana nesimo sezulu ePhilippines .) Gqoka izingubo ongacabangi ukungcola - wena kanye nekhati lakho kuzokwenziwa ngobuso ngokudweba ubuso bendawo.

Lungiselela ukushisa. Letha ibhodlela lamanzi, futhi ugqoke isikrini somshini noma isikhwama esikhulu ukuze ugweme ukushisa. (Funda uhlu lwethu lwezeluleko zokuvikelwa kwelanga ezihambela abantu abaseningizimu-mpumalanga ye-Asia .)

Hambisana nekwenzekayo. Ngesandla esisodwa, izixuku ezinkulu zikaSinulog zingaba nzima kakhulu. Ngakolunye uhlangothi, abagibeli beqembu bayakuziqhenya ngokukubonisa "izihambi zokungenisa izihambi zaseCebuano" ngokukuhambisa ngeziphuzo zamahhala nokudweba ubuso bakho ngokujabulisayo. "I- lang emihle ye-vibes" (ama-vibes amahle kuphela) umoya wosuku - ungathinteki lapho uthola ubuso bakho bubekwe isikhathi esiphezulu, uthathe konke okujabulisayo futhi ujabulele.

Thola indawo ukuze uhlale kuyo. Umzimba womuntu awuhlosiwe ukuhamba cishe amahora angaphezu kuka-12 ngqo. Ngesikhathi se-Sinulog, lo mbhali nabangane bahlala emini emini e-fresco gril eJuana Osmeña Street. Ukuthokozisa kwethu, sathola ukuthi iqembu lifikile kithi - isixuku sabantu abathandana nabo besakaza emgwaqweni ukuya emgwaqeni omkhulu weParade, benza isenzo seqembu esingenakunqotshwa, nemimoya egelezayo (ngomqondo wangempela: amaCebuanos ayehamba ngokudlula ngaphandle i-tequila shots) nama-stalls wokudla emigwaqweni amatasa.

Azikho izindlu zokugeza. Izindlu zangasese zokudlela ezungeze itafula lethu lokuphuza zazilemigqa eminingi yokulinda; kwakungabikho ama-portal ebusweni. Lungisa isambatho sakho empini.

Phinda emva kwami: "Pit Senyor!" Lokhu kungukubingelelwa kweSinulog yendabuko, okugcinwe ukudumisa iSanto Nino, kodwa manje isibonakaliso sokuthakazelelwa kwamanye amazwe aseSinulog. Yisho kumuntu ongabazi, uphinde, ungesabi ukuwugqoka. I-Pit Senyor !