Izigaba ezimbili zaseShanghai: Puxi nasePudong

I-Shanghai inomlando omfushane ongajwayelekile wendawo enhle kangaka. Abantu abavakashele kaningi abakutholi ukubheja ngaphambi kokuba baphinde bahambe, noma baye endaweni elandelayo ekuhambeni kwabo eChina noma ekhaya ngemva kokuhamba kwebhizinisi leviki.

I-Shanghai ngokuqinisekile iyingqayizivele ekuhlukaneni kwamasiko phakathi kwePudong nePuxi. Futhi uma uhlala eShanghai isikhathi esingaphezu kwamabili noma amabili, kubalulekile ukuqonda umehluko phakathi kwalezi zindawo ezimbili.

Kuzokusiza ukuthi uqondise futhi kungakusiza isikhathi nokudideka.

I-Pudong ne-Puxi

Amagama alezi zindawo zomuzi avela ezindaweni zawo maqondana noMfula i-Huang Pu (黄 浦江). Omunye ulale empumalanga (dong), ngakho-ke iPhu Dong (浦东). Elinye lamanga entshonalanga (xi), ngakho-ke iPhu Xi (浦西).

I-Puxi

Kuthiwa "poo shee", i-Puxi yinhliziyo yomlando yedolobha. Ezikhathini zangaphambili zokuthengiswa kwamanye amazwe , lokhu kwakuyindawo eyabamba isixuku sabantu bezinye izizwe kusukela phakathi nekhulu le-19 kuya eMpini Yezwe yesibili. Le ndawo yayineSivumelwano SaseFrance ne-International Concession kanye nendawo yangasese yamaShayina. Kule ndawo ukuthi (okushiywe kuyo) izindlu zomlando nezakhiwo, i-Bund kanye nesakhiwo esidumile samafa we-Art-Deco sitholakalayo.

I-Puxi yilapho i-Hong Qiao International Airport (SHA) ikhona kanye neziteshi ezimbili zesitimela kanye nezindawo zokugcina ibhasi elide.

Indawo yePuxi

I-landscape ingapheli.

Ukusuka emaphethelweni e-Huang Pu River empumalanga, i-Shanghai e-Puxi iqhuma ngaphandle kuzo zonke izinkomba. Uma ushayela kusuka eShanghai ukuya eSuzhou (esifundeni saseJiangsu) noma eHangzhou ( esifundazweni saseZhejiang ), kuzozizwa sengathi awuzange ushiye umuzi. Futhi kunzima ukutshela ukuthi "indawo yedolobha" ikuphi.

Njengoba uhamba entshonalanga, ukulimala eteksi, cishe ku-Yan'an Elevated Highway, uzodlula amaqoqo abadwebi bezakhiwo ezungeze abantu base Square, eduze kweNanjing Road, bese uya phambili eHong Qiao. I-Puxi iyinqwaba engapheliyo yemibhoshongo yehhovisi kanye nama-residential compounds.

Pudong

I-Pudong, cishe eminyakeni engaba ngu-30 eyedlule, yayinezindawo eziningi zokugcina impahla kanye nemiphakathi yokulima nokudoba. Manje, likhaya kwezinye izakhiwo ezide kunazo zonke e-China, njenge-SWFC, kanye nesikhungo sezezimali sikaShanghai.

I-Pudong ihlala ePudong International Airport (PVG). Ixhunywe kuwo wonke umuzi ngemigudu eminingi, amabhuloho, imigqa ye-metro nama-ferries ngaphesheya komfula.

Pudong Landscape

Ukuma kwe-Pudong kuhluke ku-Puxi ngokuthi kuphelile. I-Huang Pu River inqamula lesi siqephu seqhingi ibe yisiqhingi esiphezulu ngakho ekugcineni, uma uqhubeka ushayela, uzothola ulwandle. (Azikho amabhishi okumele akhulume ngakho akudingeki ukuhambisa abagibeli bakho ...) Izakhiwo ezide zePudong zihlangene nesikhungo sezezimali eLujiazui futhi lapha uzothola izindawo eziningi zokuhlala nezokunethezeka eziseShanghai. Ngaphandle, usengathola imisebenzi encane yepulazi engakaze ibe yindawo yokuhlala.

Izikhathi ezimbili Zedolobha

Abanye babheka i-Puxi njenge-Shanghai edlule ne-Pudong njengekusasa. Akunakwenzeka ukukhipha omunye ngaphandle komunye kodwa uma umane ungene emaceleni omabili emfuleni, ngokuqinisekile kukunika khona izikhathi ezimbili ngesikhathi esisodwa.