I-Aloha igama elilimini lwesiHawaii elinamazwi amaningi kokubili njengegama elilodwa futhi uma lisetshenziswe ngomongo ngamanye amagama, kodwa ukusetshenziswa okuvame kakhulu kunjengokubingelelana, ukuxoxisana noma ukubingelela. I-Aloha isetshenziselwa ukukhombisa uthando futhi ingasetshenziswa ukubonisa ububele, ukuzisola noma isihawu.
Uma uhamba esiqhingini sase-United States saseHawaii, ukuqonda ukusetshenziswa kwalokhu kungase kube nzima ekuqaleni, kodwa incazelo yalo ixhomeke esimweni lapho abantu besitshela-ngokuyinhloko, kuzodingeka uqaphele izinkomba zomongo kanye nenkulumo yokuqonda incazelo yegama eliqondile esimweni ngasinye esetshenziswayo.
Noma kunjalo, akekho ozothukuthela uma unikeza umngane "aloha" enobungane ekubingeleleni noma ekulaleleni, ngakho-ke noma ngabe sekuyisikhathi sokuqala ukuya eziqhingini, qiniseka ukubeka ukumomotheka bese ungena endaweni ethi "Aloha Spirit".
Okushiwo Amaningi Aloha
I-Aloha ingasho izinto eziningi, kuye ngokuthi indlela igama lisetshenziselwa ngayo umongo; Kodwa-ke, emgogodleni wawo we-eymological, aloha uvela ezimpandeni "alo-" okusho ukuthi "ukuba khona, phambili, noma ubuso" nethi "-hā" okusho ukuthi "(Divine) umoya," ukuhlanganisa ukuchaza "ukuba khona kwe-Divine Breath."
Ewebhusayithi yolimi lwesiHawaii, leli gama lichazwa ukuchaza ngaphezulu komzwa kunencazelo ethize:
I-Aloha (ne-mahalo) ayinakwenzeka, ayihlaziyeki, futhi ayinakwenzeka ngamazwi yedwa; ukuze baqondwe, kumele babe nakho. Incazelo ejulile nengcwele iboniswe ngamazwi asuka kula magama. Abalimi behluke emibono yabo ngokusho okushiwo kanye nemvelaphi, kodwa yilokho engitsheliwe nge-puluna yami (umdala): "Ngesimo esingokomoya, aloha ukucela inkazimulo kaNkulunkulu ne mahalo kuyisibusiso sikaNkulunkulu. ukwamukelwa kobuthakathaka obuhlala ngaphakathi nangaphandle.
I-Alo ingasetshenziswa ngokuhambisana namanye amagama ukuze inikeze incazelo ecacile, futhi. "I-Aloha e (igama)," ngokwesibonelo, kusho ukungena kumuntu othize ngenkathi "aloha kākou" kusho "aloha kubo bonke (kuhlanganise nami)." Ngakolunye uhlangothi, "aloha nui loa" lisho ukuthi "uthando olukhulu" noma "ukuthandwa kakhulu" kuyilapho "aloha kakahiaka," "aloha awakea," "aloha 'auinala," "aloha ahiahi," ne "aloha po" kungaba wayevame ukusho ukuthi "kuhle ekuseni, kusihlwa, ntambama, kusihlwa, nobusuku," ngokulandelana.
I-Aloha Spirit yaseHawaii
EHawaii "umoya we-aloha" akuyona nje indlela yokuphila futhi into eyenzelwe imboni yezokuvakasha, kuyindlela yokuphila kanye nengxenye yomthetho waseHawaii:
§ 5-7.5 "I-Aloha Spirit". (a) "I-Aloha Spirit" ukuhlanganiswa kwengqondo nenhliziyo ngaphakathi komuntu ngamunye. Kuletha umuntu ngamunye kuye. Umuntu ngamunye kufanele acabange futhi ahambise imizwa emihle kwabanye. Lapho kucatshangelwa nokukhona kwamandla okuphila, "Aloha," okulandelayo kungasetshenziswa: Akahai, Lōkahi, 'Olu'olu, Ha'aha'a, noAhonui.
Kulokhu, "Akahai" kusho umusa ukuboniswa ngesisa; "Lōkahi" kusho ubunye noma ukuboniswa ngokuvumelana; "'Olu'olu" kusho ukuvuma noma ukuboniswa ngobumnandi; "Ha'aha'a" kusho ukuthobeka noma ukuboniswa ngesizotha; "Ahonui" kusho ukubekezela noma ukuboniswa ngokubekezela.
Ngakho-ke, i-Aloha ibonisa izici zothando, ukufudumala nokuthembeka kwabantu baseHawaii. Kwakuyifilosofi yokusebenza yamaHawaii angokwemvelo futhi yanikezwa njengesipho kubantu baseHawaii. '' Aloha '' ingaphezu kwegama lokubingelelana noma ukuxoxisana noma ukubingelela, kusho ukuhloniphana kanye nokuthandana futhi kudlulise imfudumalo ekunakekeleni ngaphandle kwesibopho ngokubuyisela. I-Aloha iyinhloko yobuhlobo lapho umuntu ngamunye ebalulekile kuwo wonke umuntu ukuze abe khona-kubandakanya ukuzwa okungakashiwo, ukubona okungeke kubonwe, nokukwazi okungabonakali.
Ngakho-ke, uma usendaHawaii, ungabi namahloni ukubingelela abantu ohlangana nabo ngokuthi "Aloha," nganoma iyiphi yalezi zindlela bese uhlanganyela emoyeni we-aloha wabantu besiqhingi.